2022/08(189)
-
먹감나모
먹감나모 ‘먹감나무’의 뜻을 살펴보겠습니다. '먹감나모': 네이버 국어사전 (naver.com) 감나무의 나무 재료가 검은색이니 ‘먹감나무’라 합니다. 영어 단어는 persimmon tree이니 ㅴ/ㅵ의 법칙에 따르면 영어 단어는 원래 persimgon이었다가 persimmon이 됩니다. 한자어로 ‘감나무 시(柿)’이니 ㄱ 앞에 ㅅ 있었던 것이니 고대 한국과 고대 중원의 공용어는 ‘ᄭᆞᆲ/ᄭᆞᆷ’이었습니다. 일어 단어로 かきのき/柿の木[카키노키]라 하는데 ‘감’은 그대로 ‘가키/카키’가 되는 것이고, 우리말 ‘나무’는 초성 ㄴ인데 원래는 ㄱ/ㄷ과 같은 유래입니다. ㄱ은 일어 단어 ‘き/키’가 되고, ㄷ은 영어 단어 ㅌ의 tree가 됩니다. 독어 단어로 Kakibaum[카키바움]이라 하는데 ‘감’은 Kak..
2022.08.29 -
먹ᄑᆞᆺ=먹팥
먹ᄑᆞᆺ=먹팥 '먹': 네이버 국어사전 (naver.com) 먹ᄑᆞᆺ=먹팥 ‘팥’에도 ‘검은 팥’이 있었다는 것을 알 수 있고, ‘아래 오/아’ 인 점이 중성 모음 ‘아’가 된다는 것도 알 수 있고, 종성 자음 ㅅ이 ㅌ 되는 것은 쉬운 일이라는 것을 알 수 있습니다. ‘검은 팥’을 통해서 우리 고대 한국인들이 오래 전부터 ‘곡식’을 찾고 재배했다는 것을 알 수 있습니다. ‘콩’과 비교해서 생각해보면 합용 병서 ㅲ에서 ㅂ은 ㅍ 되어 ‘팥’이 되었고, ㄱ은 ㅋ 되어 ‘콩’이 되었고, ㄱ에 대하는 초성 ㄷ은 우리말 ‘동부’와 한자어 ‘두부(豆腐)’가 됩니다. 고대 한국에서 ‘콩’을 말하는 ‘공’과 ‘동’이 있었는데 ‘동’은 ‘동부’가 된 후 ‘두부’가 된 것입니다. 영어 단어로는 ‘팥’을 adzuki bea..
2022.08.29 -
먹흙=흑토(黑土)
먹흙=흑토(黑土) '먹흙': 네이버 국어사전 (naver.com) 여기서 ‘먹’은 ‘검다’라는 것입니다. 합용 병서 ㅁㄱ 이니 ㅁ은 ‘먹’이 되고, ㄱ은 ‘검다’입니다. 영어 단어 black은 ㅁ의 ㅂ입니다. ㅁ/ㅁㅎ에서 ㅎ 되어 한자어 ‘흑(黑)’과 ‘현(玄)’이 되고, ㄱ은 ‘검을 검(黔)’이 됩니다. ‘흙’의 ㅎ이 ㅌ 되면 ‘토’가 되는데 ㅳ/ㅷ에서 ㅂ은 ㅎ 되어 ‘흙’이 되고, ㅂ/ㅌ은 ‘톯’-->‘토’가 되었다고 해도 됩니다. 영어 단어로는 black soil/earth가 되는데 ‘먹’의 ㅁ의 ㅂ이 black입니다. 일어 단어로는 くろつち/黑土[쿠라츠라]라고 훈독하는데 ‘검다’의 ㄱ이 ㅋ 되어 ‘쿠라’가 되고, ‘흙’의 ㅳ이 ㅈ/ㅊ 되어 ‘츠라’가 되는 것입니다. 독어 단어로 Schwarzerd..
2022.08.29 -
먹고조=먹통
먹고조=먹통 ‘통(桶)’은 한자어이고, 원래 우리말은 ‘고조’인데 ‘고조’란 ‘그릇’의 변화형입니다. ‘그릇’은 ㄱ 초성이고, 상대하는 ㄷ에서 한자어 ‘통’이 나오고, 우리말 ‘단지/동이’가 나온 것입니다. 한자어로 달리 ‘묵두(墨斗)’라 하기도 합니다. 영어 표현으로는 ‘먹’의 ㅁ이 ㅇ의 ink가 되고, 그릇은 pot이니 ink-pot이라 합니다. 통(桶)은 영어 단어로 tank이고, ‘고조’의 ㄱ은 cask가 되고, ㄱ-ㄷ/ㅌ이 container입니다. 일어 단어로 すみつぼ/墨壺[스미츠보]라고 훈독하니 ‘먹’의 ㅁ 옆에 ㅅ이 ‘스미’가 되고, ‘병’을 ‘츠보’라고 하는 것입니다. 독어 단어로 ‘먹’을 Tusche[투셔]라고 하니 ㅁ 옆에 ㄷ/ㅌ의 흔적이고, ‘통/그릇’을 Gefäß[게파서]라고 하니 ..
2022.08.29 -
머흐럽다=험상궂다
머흐럽다=험상궂다 '머흐럽다'의 검색결과 : 네이버 국어사전 (naver.com) ‘머흐’를 보면 ㅁ이 ㅁㅎ/ㅱ 되어 ‘험(險)’이 됨을 알 수 있습니다. ‘ㅁㄱ’의 ㄹ이 rough이고, ‘거칠다’의 ㄱ의 ㄷ/ㅌ 되어 tough입니다. 즉 ㅁㄱ인데 ㅁ이 ‘머흐럽다’이고, ㄱ은 ‘거칠다’인데 확인하면서 ‘거칠다’의 옛말을 찾아보면 ‘거츨다/멀텁다’를 찾게 됩니다. '멀텁다': 네이버 국어사전 (naver.com) 역시 ㅁ의 ‘멀텁다’를 만나게 되니 ㅁㄱ 의 분리라는 것을 알 수 있습니다. 일어 단어로 けわしい/險しい[게와시이]라고 하니 우리말 ㅁㄱ의 ‘거칠다’의 ㄱ인 것입니다. 한자어로 ‘격렬(激烈)’하다의 ‘거칠다’라면 일어 단어로 げきれつ/激烈[게키레츠]라고 음독하는 것입니다. 독어 단어로 ‘거친’을 ..
2022.08.28 -
머휘=머위, 곰ᄃᆞᆯ외/곰ᄎᆔ=곰취
머휘=머위, 곰ᄃᆞᆯ외/곰ᄎᆔ=곰취 '머휘': 네이버 국어사전 (naver.com) 강원도와 경남에서 ‘머구’라고도 하는 나물입니다. 모든 만물에 ‘-ᄇᆡᆶ/-휧’이 나타나는 모습의 단어이기도 합니다. 한자어로 ‘관동(款冬)’이라 하는데 ‘머위’에 대한 충분한 의미를 전달하지 못합니다. 일어 단어로 ふき/蕗[후키]라고 하니 역시 우리말 ㅁ이 ㅎ 되어 나타난 단어입니다. 독어 단어로 Huflattich[후프라티히]라 하는 것도 ㅁ이 ㅎ 된 것으로 초성에서 일어 단어로 ふき/蕗[후키]와 일치하는 것입니다. 라틴어 단어 fárfărus[파르파루스]의 경우는 ㅁ이 f 되어 나타난 단어입니다. 그러면 ‘머위’의 의미는 뭘까요? 굉장히 난해합니다. 영어 단어로 그 의미를 추론할 수 있는데 bog rhubarb/bu..
2022.08.28