사회, 사위, 서(壻) 역시 착각하는 단어입니다. 우리말인데 워낙 한자어 영향을 많이 받아 한자어라고 착각합니다. https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/422aa7dcf73941b98180146a95a4d4c5 네이버 영영사전 가장 유명한 영어사전인 옥스퍼드와 콜린스 컨텐츠를 토대로 더 풍부한 뜻과 유의어, 예문을 제공. koreal.dict.naver.com 원래 옛말은 '사회' 인데, -회 란 한국어 고유어 표식입니다. 사람, 사물, 삼라만상에 ㅎ 을 붙입니다. 즉 한국의 결혼 예법이 고대 중국으로 건너간 것입니다.

갑자기 그리고? 문득의 물룩 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/0b1693e1d9d74e9ead6db162b52c3f49 네이버 영영사전 가장 유명한 영어사전인 옥스퍼드와 콜린스 컨텐츠를 토대로 더 풍부한 뜻과 유의어, 예문을 제공. koreal.dict.naver.com '문득'의 옛말입니다. 물룩--->문득 좀 변화가 특이합니다. ㅁㄱ에서 ㅁ 은 문득, ㄱ은 갑자기

‘ᄒᆞᆶꥱᆞᆶ’ 에서 한국어는 한믈, 한자어는 종성 ㅀ에서 ㄹ 탈락 ‘ᄒᆞᇂ’에서 ‘ᄒᆞᆼ’--> ‘홍’ ㅁ 탈락 ㅅ에서 수, 홍수(洪水) 정확히 한국어와 한자어가 갈라진 현상을 알 수 있습니다. 영어는 ㅎ에서 ㄷ =deluge ㅎ에서 f =flood

하ᄂᆞᆶ , 역시 두 번째 음가에서 ‘아래 오/아’ 가 그대로 유지되었습니다. https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/63a13eca2a7641a3be499ce07cf351bf

하딕--->하직 (下直) https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/58e8ef812b1d4fa5b8a73c9601f60092 Naver English-English Dictionary With Oxford and Collins, the world's most recognizable dictionaries, we provide richer meanings, synonyms and examples koreal.dict.naver.com 그냥 우리말 그대로 한자어가 된 것입니다. 우리말이었으니, 예삼 ㄹ문장안에 한자어로 표기 안되고 한글로 표기되었습니다.

풀 이름인데 물웃=무릇 https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6ed65e6842154af7bfcc87053df6da66 역시 우리 옛말에 종성 ㅀ/ ㄹ 이 있었다는 것을 알 수 있고 주로 두 번째 음가의 초성으로 올라갑니다.