ניצב [니찹]=서다 'ניצב': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) ㅵ 에서 ㅎㅅ 된 후 ㄴ-ㅊ 됩니다. ㅼ 의 stand 로서 나타나기 때문입니다.

ראה [보에]=보다 'ראה': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) 우리말 ‘보다’ 그대로이고 ㅂ 발음이 살 없어지는 표시까지 발음 기호에서 해 줍니다.

הפקיד [히프키드/마프키드/자프키드]=맡기다 'הפקיד': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) 문자는 하나에 발음은 3가지나 됩니다. 특히 우리말 ‘맡기다’거의 그대로 ‘마프키드’이고, ㅁ이 ㅎ 되어 ‘히프키드’도 됩니다. ㅈ 으로도 변합니다.

כלב [케럽]=개 'כלב': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) ㄱ이 ㅋ 된 것이고 종성 ㄼ이 그대로 ‘럽’됩니다. 고대 공용어 ‘ᄀᆡᆲ’을 늘인 것입니다.

2. רוח [ ˈʁuax /부아흐/우아흐]=바람 'רוח': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) ㅂ 발음이 사라지는 상태라는 것을 발믕 기호에서 알 수 있습니다.

한국어와 히브리어 'רגל': 네이버 현대 히브리어사전 (naver.com) רגל [베걸]=발, 다리 합용 병서 ㅲ 이 그대로 나타납니다. ㅂ은 ‘발’ ‘밟다’, ㄱ은 ‘걷다’ ‘가다’입니다.