먹감나모

먹감나모

 

‘먹감나무’의 뜻을 살펴보겠습니다.

'먹감나모': 네이버 국어사전 (naver.com)

<<오래된 감나무의 심재(心材). 단단하고 고와 여러 가지 세공물의 재료로 쓰인다. >>

 

 감나무의 나무 재료가 검은색이니 ‘먹감나무’라 합니다. 영어 단어는 persimmon tree이니 ㅴ/ㅵ의 법칙에 따르면 영어 단어는 원래 persimgon이었다가 persimmon이 됩니다. 한자어로 ‘감나무 시(柿)’이니 ㄱ 앞에 ㅅ 있었던 것이니 고대 한국과 고대 중원의 공용어는 ‘ᄭᆞᆲ/ᄭᆞᆷ’이었습니다.

 

일어 단어로 かきのき/柿の木[카키노키]라 하는데 ‘감’은 그대로 ‘가키/카키’가 되는 것이고, 우리말 ‘나무’는 초성 ㄴ인데 원래는 ㄱ/ㄷ과 같은 유래입니다. ㄱ은 일어 단어 ‘き/키’가 되고, ㄷ은 영어 단어 ㅌ의 tree가 됩니다.

 

독어 단어로 Kakibaum[카키바움]이라 하는데 ‘감’은 Kaki인데 일어 기원이고, ‘나무’의 Baum[바움]은 바로 ‘오동나무’의 우리 옛말 ‘동ᄇᆡᆨ’의 ‘ᄇᆡᆨ’과 같은 기원입니다.

 

힌두어 단어로 ‘감’을 परसिमन[파라시만]이라 하니 영어 단어 persimmon에 해당합니다. ‘나무’를 पेड़[펟]이라 하니 우리 옛말 ‘ᄇᆡᆨ’의 ㅂ의 ㅍ입니다.

 

 

라틴어 단어로 ‘나무/가지’를 rāmus[라무스]라 하니 우리말 초성 ㄴ과 일어 단어 ㄱ/ㅋ 과 영어 단어 ㄷ/ㅌ이 ㄹ된 것입니다.