한국어=스웨덴어(181)
-
모든---> varje[발예]=whole
모든---> varje[발예]=whole 모든의 옛말은 'ᄆᆞᆶ'이고 ㅁ이 v 되어 varje[발예] ㅁㅎ 이어야 영어 whole 의 wh- 가 됩니다. en.dict.naver.com/#/entry/enko/d9e12b77f44a40b6b9d17c067b80246a 더 중요한 것은 w 발음은 사라지고 h 발음만 남게 됩니다. 영어 horse 등 h- 발음이 나타나는 이유입니다. ko.dict.naver.com/#/entry/koko/96e565164972497fa9e2ef7f2e312a86 우리말이 '온' 되듯 영어도 all, 스웨덴어 all[알]이 됩니다. dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1cbd4dd198c94b3581d285f1ae092824 ㅁ이 생략되어 ㅇ된 ..
2020.09.20 -
고치다----> kurera[쿠레라]=cure, correct
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/44beba1e8461406fb5fe842a20731dbc 고치다----> kurera[쿠레라]=cure, correct 역시 ㄱ이 ㅋ 됩니다. 고흻 에서 고히다--->고치다 고흻-->고칧--> 고 탈락, 치료(治療)
2020.09.20 -
바꾸다=변화하다---->byta[비타]
바꾸다=변화하다---->byta[비타]=vary 옛말은 '밧고다' 입니다. ko.dict.naver.com/#/entry/koko/66c9aedb726d4b7f8fab8f98546271e8 ㅂㅎ 에서 한국어는 밧호다-->밧고다 --->바꾸다 ㅂㅎ 에서 =변화(變化) dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/629b684ef9e94106a8c6fed4b1f76a79 ㅂ 그대로 스웨덴어 byta[비타] 참고: blog.daum.net/daesabu/18319979?category=166 바꾸다=변환=vary 바꾸다=변환=vary invert=뒤집다, 변환시키다 바꾸다의 vert 앞에 강조의 in 붙인 것 inverter=변환 장치 convert =변환시키다 divert=달리 바꾸다,..
2020.09.20 -
바퀴---->hjul[휼]
바퀴---->hjul[휼]=wheel ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f9a7c1d5b78e4bde94df512dae03a4ab 바퀴의 옛말은 '박회,바회, ㅂ디' 입니다. ㅂ디 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/80be8bda323844b4b6f1e47c900480c7 네이버 영영사전 가장 유명한 영어사전인 옥스퍼드와 콜린스 컨텐츠를 토대로 더 풍부한 뜻과 유의어, 예문을 제공. koreal.dict.naver.com 즉 ㅂㅎ 에서 ㅂㄷ 된 증거입니다. 그리고 영어 wheel 에서 wh 가 ㅂㅎ에서 온 것임을 표현합니다. ㅂㅎ에서 ㅂ은 쉽게 ㅎ 으로 변합니다. 한국어--->일어 별----->호시 운반 배----> 후네 ㅂㅎ에서 hj 가 됩니다. 그래서 '박회..
2020.09.20 -
수레의 비밀 ---> skrinda[스크린다]-->kärra [쾌라]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/b430f66e86c74cd49e86ee4b646b3efd skrinda[스크린다]-->kärra [쾌라] 수레의 비밀 ---> skrinda[스크린다]-->kärra [쾌라] ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d29021ab23c34f14a5d877adf331cb3b 수레의 옛말은 '술위' 입니다. 즉 더 고어는 '술휘' 라는 것을 알 수 있습니다. ㅅㅎ 다음 ㅅㄱ 이 skrinda 로 나타납니다. 슬슬 굴러가는 도구 라는 뜻입니다. ㅅㅎ-->ㅅㄱ-->차(車), 수레 거(車)라 하는 이유는 ㅅㄱ의 ㄱ 이란 의미입니다. ㅅㄱ에서 분리되면서 술휘-->술위-->수레는 한국어 ㄱ은 한자어 거(車), 다시 차(..
2020.09.20 -
니르다/읽다----> ljuda[류다]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/87e282a7282d43f0a005c993957c0ef8 니르다/읽다----> ljuda[류다] 우리말 '읽다'의 옛말은 '니르다' 입니다. '긇'에서 ㄱㅎ 초성이라면, ㅎ 이 ㄴ 되고 ㄴ 이 ㅇ 됩니다. 니르다를 보면, '닗'이 원어이고, 글을 참고하자면, 종성 ㅀ 보다, 초성 ㄱ 옆에 ㅎ 이 있다고 보는 것입니다. ㄱㅎ에서 ㅎㄱ-->ㅅㄱ 의 ㅅ그다-->쓰다 ㄱㅎ에서 스웨덴어는 ㅎ에서 ㄹ, ljuda[류다]
2020.09.20