한국어=스웨덴어(181)
-
말, 말하다 =mål[몰], prata[프라타]
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/071bc18e70814a01ad85fa8e65aa6bd9 말, 말하다 =mål[몰], prata[프라타] 말의 ㅁ 이 명사에는 그대로 , 동사에서는 ㅍ 으로 변하고 말이 프라로 늘어 납니다. 말하다/말다-->프라다-->프라타 prata dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/544b3c0b8b8e422187fada71973b0dfc ord[오드] ㅁ이 ㅇ 된 것으로 영어 word # 이래도 우리 환국의 영토가 어디까지 인줄 모르겠지룡봉...
2020.10.24 -
만나다, 막다 고찰
만나다, 막다 고찰 dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/cb26079c81134567badcb17e7f1e32d1 만나다 =möta[모타] dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/c3258c38ce144936ad9c7ddd3a9554f7 막다= mota [모타] 누가 보아도 맗흐 -->맣다-->막다-->모타(스웨덴어 mota) 입니다.
2020.10.24 -
듣다-----> åhöra [오호라]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/9971caecdba841b3a75ecc59eea93571 듣다-----> åhöra [오호라] ㄷㅎ 에서 혹은 ㄷㄱ에서 초성이 모두 빠진 형태
2020.09.26 -
보다--->varsna[바스나]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/2fa4db3b191549fb8ef5f1d440872a9d 보다--->varsna[바스나] ᄇᆞᆶ흐--->ᄇᆞᆶ=vars, 하=na
2020.09.26 -
얻다, 입수하다------>inhämta [인햄타]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/5ac0a6bf295c4ddabcbd2e1f5f5f4832 얻다, 입수하다------>inhämta [인햄타] 입(入)=in 손의 hand의 동사형 = hämta 입수하다에서 ㅅ 이 빠진 발음
2020.09.26 -
배(신체)--->buk [부크]
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/d99850c9bf074884aa12c2da8954d999 배(신체)--->buk [부크] ᄇᆞㅣ ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f4ce7adc99c944e6bb5a3cafc7c68024 배 복(腹), 원래는 'ᄇᆞㅣㄹㅎ' 임을 알 수 있습니다. 역시 한자어와 스페인어가 우리말에서 나왔으니 거의 같을 수 밖에 없습니다.
2020.09.24