한국어=스웨덴어(181)
-
하늘---->himlen, himmel
en.wiktionary.org/wiki/himlen 하늘---->himlen, himmel himlen[힘런], '히흻' 에서 히=hi + ㅎ흻=mlen
2020.10.25 -
가다의 원 발음도 그대로 유지한 스웨덴어 gå
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/ce30a1a89faf4c4b8dafacd65c400722 가다의 원 발음도 그대로 유지한 스웨덴어 gå[고] 우리 원 발음은 'ᄀᆞ'이기에 한자어 거(去), 독어 gehen[게헨]-->[게엔] 이 되는데 스웨덴어 gå 는 바로 우리말 ᄀᆞ입니다. 표기법만 좀 다를 뿐 소리는 첫 소리를 담고 있습니다.
2020.10.24 -
볼흻=varsna[발스나]
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/2fa4db3b191549fb8ef5f1d440872a9d 볼흻=varsna[발스나] 볼=var, 흻흐=스나, 한자어는 볼 보(䀯), 볼 시(視) 영어는 watch, see 뵙다=방문하다=visit dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/86cec1cfd4484ece87f3865be73818f1 besöka[베쇠카]
2020.10.24 -
많다=många[몬야], 많게=mycket[미케트]
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/9b29b7728aaf40749b6dcc920bfdd777 많다=många[몬야], 많게=mycket[미케트]
2020.10.24 -
크다=stor[스톨]
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/3f6ac9ccfd1f4816825878d9f7d1df83 크다=stor[스톨] 하다의 'ㅎ흻' 에서 ㅅㄷ-->ㅅㅌ '별ㅎ흻' 에서 '별 성' '별 스타 star' 가 되는 과정을 잘 알 수 있는 비교 자료입니다.
2020.10.24 -
fader, moder
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/c5794b0065c0448a978215c371d385a4 fader[파덜], moder[모덜] '흻'부분이 '덜 der' 된 것입니다. 우리말은 버흻 앞에 아 가붙고 버흻이 버지, 한자어는 부(父) 머흻 앞에 어 가 붙고 머흻이 머니 , 한자어는 모(母)
2020.10.24