한국어=스웨덴어(181)
-
묶다=binda[빈다]=bind
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1a48ac42f52140fa962f634e7dd6eb01 묶다/매다=binda[빈다]=bind 묶다/매다의 ㅁ 이 ㅂ 된 것 -다 마저 같습니다. dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/167ec78802aa4c23bd7537c5b304cf77 명사는 bunt[분트]=영어는 bundle, bunch
2020.10.24 -
모래=모 mo
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/02c6c7acfe784a75ab788fda36aa1a2c 모래=모 mo 한자어 사(砂)=스웨덴어 sand[산드]=영어 sand '몰흻' 에서 ㅎ이 ㅅ 되어 인류의 sand 가 된 것입니다.
2020.10.24 -
모으다---->församla [포삼라]
모흻 에서 우리말 모음, 모으다 , 한자어는 모집( 고조선문자3, 경진출판사, 본인 저서) dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/b46dd97213764e7ba1f0a2d890d2325a 스웨덴어는 församla [포삼라] ㅁ이 ㅍ되고, '흻' 부분이 '삼라'가 됩니다. 현 스웨덴어에서 för이 생략되기도 하여 samla 라고 합니다. 원래는 mörsamla[몰삼라]--->församla [포삼라] 영어는 assemble 인데, 원래는 massemble 이었습니다. 맞추다 dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/ddccce3b02134ec491c9b1d800682fef montera[몬테라] '맣흻흐' 에서 '맞추다', '몬테라'
2020.10.24 -
만들다, 빗다=bulda[빌다]
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/e2385d210d5f4c7d9d16c555e1f7ee55 만들다, 빗다=bulda[빌다]=make, build 우리말 -다가 정확히 그대로 남아 있습니다.
2020.10.24 -
살다=bosätta [보사타]=settle, live
dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/7ccf79678c85443dadde294f772ae454 살다=bosätta [보사타]=settle, live 'ㅂ살흻'에서 '보살다' --->'살다' 'ㅂ살흻'에서 '보살다' --->'보사타' bosätta 'ㅂ살흻'에서 ㅂ 탈락 살흻 에서 세틀 settle, 흻 의 ㅎ 이 ㄹ =live dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/4080dcb0e1e54d908554b9a103823f60 leva[레바], ㄹㅎ에서 레흐-->레하-->레바 # 사람으로 태어났다면, 이런 참 공부해야 하지 않나요?
2020.10.24 -
메/밥, 먹다----->mål/mat, äta
dict.naver.com/svkodict/#/entry/kosv/9d280f0930184c36b8b736c412246244 메/밥=mål[몰]/mat[마트]=meal dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/d4cdb754971e4f4e816f5583d7261890 먹다 =>äta[애타]=eat ㅁ에서 ㅁ 탈락 ㅇ 원래는 mäta[매타] '먹다-->먹타-->매타' 정확히 스웨덴어도 명사, 명사에 -타를 붙여 동사형으로 만듭니다. # 이래도 의식 바꾸는 것이 힘든 것이 일제 치하에 쇠뇌된 그들의 두뇌 속이니라.
2020.10.24