한국어=스웨덴어(181)
-
마을---->småstad[스모스타드], by[비]
마을---->småstad[스모스타드], by[비] 보통은 by[비]라 합니다. 즉 마흘에서 ----> 부락(部落), village 가 되고, ㅁ에서 ㅂ 이 by 입니다. by[비] dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/7183cec9c51d476897e98747bc00223d dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/06a53b52f83d45f7b2edaaff3ce322e9 småstad[스모스타드] 는 '마흟' 앞에 ㅅ 붙여 '작은 마을' 어감을 표현합니다. 마을 위에 고을이 있습니다. 고흘-->군읍(郡邑)-->country ㄱ에서 영어 ㅋ 이 됩니다. dict.naver.com/svkodict/swedish/#/ent..
2020.09.20 -
꾀 모(謀)--->knep
꾀 모(謀) ko.dict.naver.com/#/entry/koko/db118d4b7fdc45f0a0e9d799e43278d6 ㅅㄱ 의 '꾀'입니다. ㅁㅅㄱ이니, ㅁ은 모, ㅅㄱ 은 ㅅ괴--->꾀, 한자어는 계략(計略) 영어는 wits, 즉 ㅁ이 w dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1b956ab3f2ba49e3a41d3bf2e679b186 knep[크넵] ㄱ이 ㅋ, ㄹㅎ은 np
2020.09.19 -
개 hund [훈드]와 말 häst[회스트] 고찰
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/3a88ecfae3d343589e98a5d8ae496747 개 hund [훈드] 고찰 개 구(狗), 견(犬), 우리 옛말은 '가히' 입니다. dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/bb7fd1a6d65f45eebc7fbcde4da6f5b4 몽골어 нохой[너허이] ㄱ이 ㄴ 으로 변화되고 , 히 부분이 허이 입니다. 가히/개의 늘임말이 '가흻' 이었다면, 가 탈락 '흻'의 hund 가 나오게 됩니다. 다음 말입니다. 말 마(馬), ㄹ 탈락 후 나온 한자어입니다. dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/750e6047ed6e407b86cbda7d0b2dc1b2..
2020.09.19 -
게----->Krabbe[크라베]=crab
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/kosv/aa27acb0a8ac4cf2a6dcc415a91220eb 게----->Krabbe[크라베]=crab 역시 우리말 ㄱ 이 스웨덴과 영어에서 ㅋ이 됩니다. ㅀ이 있었으니, -rabbbe, -rab 이 나오게 됩니다.
2020.09.19 -
구유--->krubba[크루바]=crib
dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/558d810e38844d19a8abedbb9e30bbee 구유--->krubba[크루바]=crib 그릇의 변음임을 느구나 알 수 있습니다. 그릇-->그릏--->긇---> ᄀᆞᆶ 스웨덴어 ᄀᆞᆶ -->그루하-->크루바
2020.09.18 -
밥/멣---->mål, mat=meal
밥/멣---->mål, mat=meal 밥의 고어는 '메' 입니다. ko.dict.naver.com/#/entry/koko/368c088130a941089ea0afdcd12d19a0 ㅁ에서 ㅂ되어 반-->밥, 현 한자어 반(飯) 영어 meal 이라고 제가 입증했습니다. 스웨덴어 밥: dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/kosv/9d280f0930184c36b8b736c412246244 mat[마트] dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/592761e282f94e138af9843dfdfe1591
2020.09.18