dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/8f27d23cac91434097d790b6239dd97c 구르다(바퀴 구르다, 빙글빙글)--->vältra[뵐트라] vältra에서 väl- 은 빙글빙글, 혹은 그런 '바회/바퀴' -tra 는 -돌다 좀 더 ㄱ에 가까운 발음은 kula[쿨라]=공, 구슬 dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/20d24f4673a547d08323edcc3e5ea6aa ㄱ에서 ㅋ 우리말 '공' '구슬' '구르다' =한자어 구(球)=kula

몰다와 막다의 mota[모타 고찰] dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/c3258c38ce144936ad9c7ddd3a9554f7 막다와 몰다의 어간은 'ᄆᆞᆶ' 입니다. 우리말은 '막다'와 '몰다'로 분리도면서 어느 정도 어감 구별이 명확합니다. 그런데 스웨덴어는 종성 ㄹㅎ이 탈락한 형태로 '막다'와 '몰다'를 모두 표현합니다. 여기서도 우리말에서 스웨덴어가 되었다는 것을 알 수 있습니다.

dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/cb26079c81134567badcb17e7f1e32d1 만나다--->möta[뫼타] 역시 영어 meet 와 같지요.

dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/c3258c38ce144936ad9c7ddd3a9554f7 막다--->mota[모타] 누가 보아도 우리말 '막다' 에서 ㄱ 탈락 '마다'-->'모타' 가 되었다는 것을 알 수 있습니다.

dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/7f834adc618842c7a1e7626310b5def8 (암)말 복습--->märr [말] 말 거의 그대로입니다. 우연히는 불가능 하겠지요?

dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/5342058d873e4dd3b5ad3285142397c3 가려움---->klåda [크로다] 심지어 가려움도 같아요. 다만 ㄱ이 ㅋ 되지요. dict.naver.com/svkodict/swedish/#/entry/svko/5e32889a02f24908b1175e58e35e9f92 가렵다, 긁다=klia[클라] 어간 '긇'에서 우리말은 '긁다' , 그리고 '갈협다'-->'가렵다' 스웨덴어는 ㅀ에서 ㅎ 이 생략된 것입니다.