한국어=핀란드(456)
-
나중에 만나요.
나중에 만나요. www.youtube.com/watch?v=7EteQ43rqm8 nähdään myöhemmin. [나흐단 묀헤민] , 설명할 필요도 없이 그냥 우리말입니다. -2분 21초- 묀헤민의 두 번째 초성이 ㅎ에서 ㄴ 된 것으로 앞에서 계속 검토했던 변화입니다. ‘만ᅘᆡᆶ’에서 우리말은 ‘만나다’, 핀란드어는 ‘만헤민’ 이 된 것입니다.
2021.01.29 -
눈이 내린다, 눈으로 본다
눈이 내린다. dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/5bca9b11b7e848878fa235b4578fdabe 눈의 핀란드어는 lumi[룸/루미]이니 우리말 ㄴ 이 ㄹ 된 현상이고 종성은 ㅀ에서 ㄹ 은 한국어 종성 ㄴ이 되고, ㅎ 은 핀란드어 종성 ㅁ 이 됩니다. 원래는 ‘눈 설(雪)’이고 ‘스노우 snow’ 였으니 ㅻ 의 눈 이었습니다. dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/0c130dee86f04ecaa3c51f3932514d39 ‘내린다’의 핀란드어는 sataa[사타]인데, ㅻ 의 내린다 이니 ㅅ 의 sataa[사타]이고, 우리말은 강한 어감의 ‘쏟아진다’ 가 됩니다. ‘내린다’에서 ㄴ 이 ㅇ 되면 ‘온다’ 가 됩니다. 우리말은 ‘눈이 온다/..
2021.01.29 -
손과 손가락
손과 손가락 고찰 우리말의 ‘가락’은 ‘손의 가지’ 라는 의미입니다. dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/956ef69a0d834067aaa37663dbafd0be 핀란드어 손가락은 sormi[소르미]입니다. 손=sor, 가락 앞에 ㅁ 있다가 ㅁ 만 남은 것 mi 영어는 ㅯ에서 ㅁ 의 f =finger dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/7ec6027638114e38b6a5daf3fbcb171a 손은 käsi[쾨시] 라 하는데 ㅅ다음 ㄱ 있었다는 것입니다. ㅺ에서 ㅅ 은 손, ㄱ 은 käsi[쾨시] ㅅㅎ에서 ㅎ 의 hand입니다. 이를 통해 만년 전후까지도 대부분의 단어가 합용병서로 이루어졌다는 것을 추론할 수 있습니다. 즉 물 만 따로 수만 ..
2021.01.29 -
가리다, 숨기다, 덮다, 막다, 가리방다
가리다, 숨기다, 덮다, 막다, 가리방다 dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/032c5da56d5940d9ab58f481232f952a ㄱ에서 kaihtaa[카이타], 소리를 들어 보면 거의 우리말 ‘가리다’입니다. cover, guard ㄱ-->ㅋ dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/b15d20d71c9c4e62aecb0f8f23d66c0e ㅅ에서 suojata[수오야타], 즉 우리말 ‘숨기다’에서 ㄱ 이 ja , 다-->ta dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/8577d89bc55e4a0ab8ed847115b29d51 ㅁ에서 막다, 한자어 방(防) ㅍ 되어 peittää[페이따] ㅁ-->ㅂ--->ㅍ ㅁㅅㄱ 이 ..
2021.01.28 -
별=tähti[퇴흐티]
tähti[퇴흐티] dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/c3060b30f5c842b4afca72939e0dfb25 ㅄㄷ 에서 별 성, 스타 star ㄷ 에서 ㅌ 의 tähti[퇴흐티] 만년 쯤에는 '별 성 퇴흐티'가 모인 'ᄣᅧᆶ(흟)' 이 동아시아 공용어 였습니다. 볋 (한국어) 성 (한자어) 데흟 -->테흐히-->테흐티 (핀란드어) 이렇게 분리 됩니다. 별이 돋다, 별 성이 돋다.... 돋다/뜨다 가 바로 핀란드어 tähti[퇴흐티]입니다.
2021.01.28 -
달=kuu[쿠]
달=kuu[쿠] dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/311db9f266a8410887e278ffd3481c54 둥근 달, ㄷㄱ 에서 ㄷ 은 달, ㄱ 은 구, 핀란드어 쿠 kuu 둥글다, 달 앞에 ㅁ 있으니 moon
2021.01.28