여러 차례 공부한 구름/cloud/Wolke [볼케]

2022. 8. 11. 14:59우리 옛말 공부

여러 차례 공부한 구름/cloud/Wolke [볼케]

 

'구름': 네이버 독일어사전 (naver.com)

 

영어와 독어는 게르만 어족이니, 역시 ㅂㄱ에서 ㅂ은 '볼케', ㄱ은 cloud 가 됩니다.

 

쉽게 말하자면, 우리말 안의 표준어와 방언 사이가 영어와 독어/독어와 영어 사이라고 비유할 수 있습니다. 

 

한국어는 '구름'의 ㄱ이 있으니 ㅂㄱ임을 추론 할 수 있습니다. 

 

그러면 우리말에서 ㅂ은 어디에 있을까요? 

 

ㅂ은 ㅎ 되어 '흐리다'로 나타납니다. 

 

일어로 くも[쿠모]이니 

'くも': 네이버 일본어사전 (naver.com)

 

굴븜/굴흠--->구름 에서 ㄹ 탈락 '쿠모'가 됩니다. 

 

한자로 운(雲)은 ㅂㄱ이 모두 탈락 된 소리 이고 원래는 'ㅂ군/군'이었던 것입니다.  

 

그 이전은 'ㅂ굷/ㅂ굻'로 고대 한국어와 동일한 언어였던 것입니다.