방언, 탯말 고찰(645)
-
조갈=자갈
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/1ebf41b72f054c0eaf1138b3c7f72e14 조갈=자갈 (경남) 역시 ㅗ가 ㅏ 보다 먼저라는 것입니다.
2020.12.29 -
조가파이/조개패이=조개 패
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/acc3bbc8f85d459a8f5adf3297e137fb ko.dict.naver.com/#/entry/koko/f617866d34d544b888b51ca439a4c32b 조가파이/조개패이 =조개 패(貝) 전북 방언 인데, ㅂㅈ 에서 ㅂ의 패라해도 되지만, 뒤에 붙은 '파이/패이' 도 있습니다. 즉 '조가ᄒᆡ' 에서 '조가비', '조가파이/조가패이' 로 나타나고 '조가비'는 조개의 한 종류로, '조가파이/조개패이'는 전북 방언에 남아 있습니다. 다른 방언에 '조각지' '조갑지' 로 패(貝)는 한자어로 나타납니다.
2020.12.29 -
무꾸리=실꾸리
'무꾸리': 네이버 국어사전 (naver.com) 무꾸리=실꾸리 충남 방언입니다. 역시 ㅁ 이 남아 있습니다. 그래서 '실'의 고어는 'ㅁ싫' 임을 알 수 있습니다. ㅁㅅ 에서 ㅁ 은 무꾸리, ㅅ은 실꾸리 '실타래' 라고도 하니 ㄷㄱ에서 ㄷ은 타래, ㄱ은 꾸리
2020.12.29 -
대가름 고찰
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/2f23307a4c5047e5b4392f305bc63cba 대가름 고찰 왜 호랑이를 대가름이라 할까요? 대는 크다라는 말이고, '가름'은 갈범, 칡범의 다른 변음입니다 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/917f1b24a4f0426bbe75d3ab63584faa 갈웜=갈범, 칡범 여기서 '웜'은 원래 '훰' 이라 보는 것입니다. 호(虎)의 출처입니다. '갈'은 '칡'이 되는데 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/3c1b28d8752347a18749fe6949419099 제주 방언 '끅' 에서 고찰했습니다. '칡' 의 우리말 고어는 'ᄭᆞᆶ' 이고 ㅺ 이 제주 방언 ‘끅‘, 한자어 ’갈(葛)‘ 표준어 ’칡‘ 이 ..
2020.12.28 -
올챙이 고찰
올차ᇰ, 올차ᇰ이 고찰 올챙이의 옛말은 ‘올차ᇰ, 올차ᇰ이’입니다. 작은 존재라는 의미에서 ‘햑다’ 의 ‘홀챙이’를 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/1a66843880e34bb6a3e52f3cc64aa85d 방언에서 찾을 수 있습니다. ㅎㅎ 에서 ㅎㄱ 되면서 '호굴챙히' ---> ko.dict.naver.com/#/entry/koko/9e683a3f4a9c4d69b504de78ecc9b233 '올구챙이' --> ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d708242b41ae4175a1c5f9bf808771dc 오골챙이 , 오굴챙이, 오글챙이 가 나옵니다. ㅎ이 ㅅ 되면 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/9eee3086ed5d409f9239..
2020.12.28 -
보깡=바짝
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/057376dfc1ec4ca2823ec2a5befe5074 보깡=바짝 보는 바 되고, 깡은 ㄱ에서 ㅈ 되어 짝 전남 방언
2020.12.28