방언, 탯말 고찰(645)
-
보굴=골
ko.dict.naver.com/#/entry/koko/8d7336402a9c4b179224ca8cd9e35a75 보굴=골 (경남 방언) ㅂㄱ 에서 ㅂ 탈락이 정확히 나타납니다. ㅅ 은 성 ko.dict.naver.com/#/entry/koko/e38169a1902a41348c0dc82970e321c3 전남에서는 '보구채다' 로 나타납니다.
2020.12.28 -
본뜨다, 본받다 고찰
본뜨다, 본받다 고찰 본(本)을 한자라고만 보지만, -뜨다, -보다 라는 우리말 동사로 유추해보면, ko.dict.naver.com/#/entry/koko/4de57ea2f6984cb9926237bf6e49ae57 번뜨다(경기 방언) 뿔리의 불휘에서 나온 '본/번' 이라고 보는 것입니다.
2020.12.28 -
보그러지다=오그라지다
'보그러지다': 네이버 국어사전 (naver.com) 보그러지다=오그라지다 (충북 방언) 누가 보아도 ㅂ 탈락 후 ㅇ 된 것입니다.
2020.12.27 -
바구니 고찰
바구니 고찰 현재 표준어는 '바구니' 하나이지만, 옛말 만 해도 3개입니다. '바고니': 네이버 국어사전 (naver.com) 가장 가까운 '바고니' '쾅지': 네이버 국어사전 (naver.com) 다음 ㅂ 탈락한 뒤 ㄱ에서 나온 '광지' -->'쾅지' '라치': 네이버 국어사전 (naver.com) ㄱㄷ 에서 ㄷ의 다라치 '보고미': 네이버 국어사전 (naver.com) 다음 방언에 '보고미' '보곰지': 네이버 국어사전 (naver.com) '보곰지' (함남) 모두 '보곻히' 에서 나와 '보곰지' '보고미' '보구니' 등이 되고 '바굼지' '바구미' 등이 되어 방언에 남아 있습니다. '구덕': 네이버 국어사전 (naver.com) 제주 방언 '구덕'은 ㅂ 탈락 후 나타난 언어임을 잘 알 수 있습니다..
2020.12.27 -
쿠루매기=두루매기
'쿠루매기': 네이버 국어사전 (naver.com) 쿠루매기=두루매기 (함경 방언) ㄱㄷ 에서 분리된 법칙을 알면 너무 쉽습니다. 구루매기--->쿠루매기
2020.12.27 -
버떡/퍼뜩=얼른
'퍼뜩': 네이버 국어사전 (naver.com) 버뜩/퍼뜩=얼른 퍼뜩(경상) 역시 ㅂ 에서 ㅇ 된 경우입니다. 시간 끌지말고 바로, 그래서 '얼른' 은 원래 '벌른' 이었습니다. 물론 그 이전에는 '벌흔' 이었고요. 벌흔-->벌른-->얼른
2020.12.27