한국어핀란드어비교 (218)
-
빠르다
빠르다=fast paastota[파스토타](동사) 옛말은 'ㅅㅂ' 이니 http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=24548400 ㅅㅂ 돌려져 파스토타 nopea[노페아] fast, rapid, quick, prompt, swift, speedy 날래다, 날쌔다의 날의 노, 영어는 래피드 rapid
2017.11.17 -
타바타
타바타 tavata[타바타] meet, see, meet up, spell, encounter, rendezvous, catch at 보다 앞에 타-가 붙은 경우 catch at - 의 경우 잡았다. 타바타=잡다(자바다)
2017.11.16 -
신다
신댜 syntyä be born, form, come into existence, come into being, breed, grow up 시작(始作), 스타트
2017.11.16 -
열다
열다 avata[아바타]= open, unlock, open up, open out, unwrap, undo aloittaa[아로이따]= start, begin, initiate, open, commence, launch 열다의 유사 음가들입니다.
2017.11.16 -
끓이다
끓이다 kiehuttaa[키에후따]boil keittää[케이따]boil, cook, boil up, do 우리말 그대로지요. ㅂㄱ에서 ㅂ 은 보글보글, 보일 ㄱ 에서 끓이다, 키에후타
2017.11.16 -
깎다
깎다, 자르다 keritä[케리타]clip, shear, have time 우리말 '깎다' 거의 그대로 '케리타'
2017.11.16