한국어핀란드어비교 (218)
-
버들
버들 = paju[파유] ㅂ 의 ㅍ
2017.11.16 -
높이다
높이다 nousta[노우스타]rise, increase, get up, ascend, emerge, climb kohota[코호타]=고(高) rise, lift, climb, heighten, mount, rear ㄴㄱ 이 모두 분리되어 나타납니다.
2017.11.16 -
말하다 복습
말하다, 복습 state= todeta, määrätä, sanoa määrätä[마라타]= determine, impose, order, prescribe, set, lay down, state 말하다, 그대로지예. todeta[토데타], 즉 떠들다
2017.11.16 -
들어가다, 때리다
때리다, 들어가다 törmätä[퇴르마타] walk into, hit, stumble, bump, smash into, strike 들어가다=퇴르마타, walk into 때리다, 치다=퇴르마타, hit, smash into, strike http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=11190100 ㅄㄷ 이 옛말이니, ㅅㄷ 이 스트라이크
2017.11.16 -
방문하다
방문하다 visit= vierailla[비에라일라] 특이 하게 핀란드어에 -다가 -라로 변음되었습니다. 뵙다, 보러 가다
2017.11.16 -
잡다
잡다 siepata[시에파타] intercept, snatch, kidnap, grab, catch, seize ㅈ 이 ㅅ 으로 변한 정도 입니다.
2017.11.16