한국어=헝가리어(36)
-
배(선박)------>hajó[하요]
dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/a42e343f3238438ba4949a340103b754 배(선박)------>hajó[하요] 일어 '후네' 가 되는 이치입니다. ㅂㅎ에서 ㅎ의 하, ㅀ에서 ㅎ의 ㅇ
2020.09.24 -
배(과일)----->körte[쾨르테]
배(과일)----->körte[쾨르테] dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/6f436cbe141540f39805f77c9a247de5 영어는 pear 보통은 ㅂ 이 ㅍ 으로 변합니다. ㅂㅎ에서 ㅎ의 ㅋ, 종성 ㅀ에서 ㄾ =körte 역시 ㅎ 의 이치를 알아야만 풀 수 있습니다.
2020.09.24 -
땅--->talaj[타라이], terep[테렙], telek[테렉]
땅--->talaj[타라이], terep[테렙], telek[테렉] dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/6207d8b3cefb494f891586f94ccd20b7 ㅅ당 인데, 변음을 모두 보여줍니다. ㄷ은 ㅌ 으로, ㄹㅎ은 lj, rp, lk
2020.09.23 -
하늘----> menny[메니], ég[엑]
하늘----> menny, ég dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/f203fb8b54d8410ea571a5494bef6821 ㅎ이 ㅁ 으로 가니 me- 늟 =nny 하흟 에서 ㅎㅎ 이 ㅇㄱ =ég ㅎ이 ㅁ 된 다는 사실만 알면 쉽습니다.
2020.09.23 -
말---->mond[몬드], beszéd [베시드]
dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/af20375130ce46399f39562d4a2e87e9 말---->beszéd [베시드] 지금까지 공부를 다 터득해야 합니다. 'ㅁᄒᆞᆶ / 맗ᄒᆞᆶ' 에서 ㅁ 은 ㅂ 으로 be, 'ᄒᆞᆶ' 에서 'széd[시드]' 입니다. 동사는 dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/79a76566b2e74ea0bf02609e5b537340 beszél[베실] 앞에서 공부했듯이 '흻' 에서 힇에서 széd 의 명사형 흴 의 szél 의 동사형이 됩니다. 그리고 우리말 '말'이 여기에 그대로 있습니다. dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/e..
2020.09.23 -
글을 찾아서 =költ [콜트]
글을 찾아서 =költ [콜트] 그냥 '글', '글자'를 찾아서는 쉽게 찾을 수 없습니다. 바로 '쓰다'를 찾아야 합니다. dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/0a41e4a6319c445eb18db2c53ce343ec 왜냐하면, 앞에서 살펴 보았듯이 '쓰다'는 'ㅅㄱ 의 쓰다' 입니다. 그래서 쉽게 말하자면, 우리말에 없는 '글을 글다' 가 여기에 있었던 것입니다. 글다-->콜트 jegy[예기] dict.naver.com/hukodict/hungarian/#/entry/huko/f699c3d3a94445669f638f19610445fe 그래서 jegy[예기]는 ㄱ에서 j, '흻' 에서 '기 gy' 가 됩니다.
2020.09.23