아버지를 ‘아파’라 하고, 어머니를 ‘아마/어마’라고 합니다.

아버지를 ‘아파’라 하고, 어머니를 ‘아마/어마’라고 합니다.

 

<<티베트어-한글 사전, 전재성 편저, 한국빠알리성전협회, 1080쪽>>

 

<<티베트어-한글 사전, 전재성 편저, 한국빠알리성전협회, 1080쪽>>

 

ཨ་ ཕ [a f pha f/아 f 파 f]=아버지

 

 

 

ཨ་ མ[a f ma f/아 f 마 f]=모친, 엄마, 어머니

 

우리말 ‘아빠’ 그대로 ཨ་ ཕ 이고, ‘엄마’ 그대로 ཨ་ མ입니다.

 

외숙과 외삼촌을 방언에 ‘아재’라고 합니다. 티벳어는 무엇일까요?

 

ཨ་ ཞང[a f zaŋ f/아 f 장 f]=외숙, 외삼촌

 

우리말 ‘아재’와 같은 표현입니다.