한국어핀란드어비교 (218)
-
부드러운
부드러운 pehmeä[페흐메아] https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4168787 영어는 fruid https://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=a1989a682716436797f3a4394c0b0526&query=%EB%B6%80%EB%93%9C%EB%9F%AC%EC%9A%B4 그래서 핀란드어 paju[파유]=버드나무 https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4171958
2018.06.27 -
가볍다, 기쁘다
가볍다, 기쁘다 keveä[케베애] https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4170517 kevyt[케뷔트] https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4167735 가벼운, 그대로 나타납니다. 게다가 ' keveä[케베애]는 가벼운 외에 즐거운도 있습니다. 가볍다, 기쁘다, 케베애 거의 같습니다.
2018.06.27 -
슬픈
슬픈, 새드 sad surullinen[수루리넨], surkea[술케아] https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4169338 우리말의 변음입니다.
2018.06.27 -
sielu
sielu[시엘루]=soul 영어에서 영혼으로, 혹은 드물게 사람으로 사용됩니다. 사람이란 영혼(마음)을 지닌 영적인 동물이니, 사람 --->시엘루
2018.06.27 -
mieli
mieli[미엘리]=마음 종성 ㅀ 이 핀란드에서는 -리 , 로 우리말에서는 -음 으로 남아 있습니다. 그래서 영어는 mind
2018.06.27 -
kärki
kärki[쾌르키] https://dict.naver.com/fikodict/finnish/#/entry/fiko/4167587 끝, 꼭대기
2018.06.26