한국어=힌두어(181)
-
달리다--->दौड़ना[돓나]
dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/d26a125471324a27a8e14999d5526186 달리다--->दौड़ना[돓나] 문자로는 ㅀ이 늘어져 표기되어 있는데 , ㄹ 아래 점이 바로 ㅎ 입니다. 우리말은 원래 다리의 '닳/달흻' 에서 동사형이니, '닳다, 달흻다' 가 되고 결국 '달히다'--->'달리다' 가 됩니다. 그래서 힌두어 '다ㅀ나' 는 시공간을 고려해 보면, 우리말 그대로라 보아도 됩니다. 특히 동사 종결형 '-나' 는 문장 안에서 '-다' 가 됩니다. 구자라트어를 보겠습니다. દોડવું[다리붕], '달흻'에서 '흻' 이 '붕' 되어 동사형으로 나타납니다. 그리스어 dict.naver.com/elkodict/#/entry/elko/9537cd432..
2020.10.22 -
발--->팰/팯-->풑 foot
dict.naver.com/hikodict/#/entry/kohi/0bedb1e7a08b42b9924a11c5459edcb2 발--->팔-->풑 foot पैर[팰] , पद[파드] 밣 에서 그대로 건너간 단어입니다. ㅂ에서 ㅍ으로 팰, 파드 영어 풑 foot 역시 절대 대등 단어입니다. 몽골어 dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/32601d66b1284b7783a92340d46a9429 хөл[훌] 역시 발흻, 흻 그대로 '훌' dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/fb0c66b1ee2c4e78838f61afb573b253 핀란드어 jalka[얄카] ㅂ은 생략됩니다. ㅎ이 j dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/4..
2020.10.21 -
빗(자루)--->부하리
dict.naver.com/hikodict/hindi/#/entry/hiko/375aaef9b4764db18fd6cd6fa3af8bf5 빗(자루)--->बुहारी [부하리]=broom 역시 우리말 '흘'이 정확히 나타난 경우입니다. '비흘' 이니, 늘어지면서 '부하리' 불흠에서 부름 broom 비 추(帚) 빌흟 에서 비 후--->추 ja.dict.naver.com/#/entry/jako/53f863e0331a4aab9a4012c1534ef508 일어 : 호우키 ㅂ이 ㅎ 되는 경우입니다.
2020.10.21 -
마음--->मन[만]
마음--->मन[만] dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/0f2f7d91f9b04ad395ca274d12cdd498 우리말 줄임말 '맘' , 그대로지요? मानस [마나스] dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/9ac442a137a8480fbccc2ec382df1f2d ㄹㅎ이 ㄴㅅ 되어 '마나스'
2020.10.17 -
바다=사무들 고찰
dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/5c38787c21a94807a9bcbaadc3d6dc0f समुद्र[사무들] 우리말 ㅂ 은 지역을 넘어가면 ㅁ 이 됩니다. 그래서 러시아어 море[모레], 핀란드어 meri[메리], 영어는 marine 이 나오게 됩니다. ㅂㅎ에서 힌두어는 ㅁㅎ에서 ㅎ이 앞에 나가 ㅅ 이 됩니다. 믏에서 늘어지면서 -흘이 붙습니다. 그래서 '스무흘'--->'스무들' 이 됩니다. 우리말 기준으로 ㅅ 이 앞에 붙는 현상은 앞에서 많이 말씀드렸습니다. 영어의 경우 = spect, speak, spray, sprinkle, spew, script
2020.10.04 -
마음--->मन[만], मानस[마나스]
마음--->मन[만], मानस[마나스] 맗/말흠/마흠 '맗'에서 ㅎ 탈락, ㄹ은 ㄴ= मन[만] ㄹㅎ이 늘어나면서 '마라흐-->마나흐-->마나스' 결국 전 세계 마음이 같은 것....
2020.09.29