정음 소설 회화-4

2006. 9. 12. 20:37정음 소설 회화

 

정음 소설 회화-4


# 이 글은 회화를 위한 소설입니다.


1. 그의 꿈은 무엇일까?


2. What is his dream ?

  [(우)와리즈 히즈 드-림(쥬-림) ]

  무엇일까 / 그의 꿈 ?


3.   彼の夢は何ですか?

  [ 카레노  유메와 난데스까]

* 카레 먹는 그.

* 꿈-①夢(ゆめ)。[유메] dream


4. 他的梦   是  什么?

  [ 타떠멍 스 슨머]


5. (독)Was ist sein Traum?

[   바스 이스트 자인 트롸움]

   

6.(불)Quel est son rêve ?


7.(에스파냐)¿Qué es su sueño?


8.(이탈)Che è il suo sogno?


9. (네덜)Wat is zijn droom?


10.(포르투칼)O que é seu sonho?


11.(러)Какова его мечта?


12.(노르)Hva er hans drøm ?


# 이 번역에 주소 www. freetranslation.com/를 이용하였습니다.

초벌번역이라 틀릴 수 있습니다.

'정음 소설 회화' 카테고리의 다른 글

정음 소설 회화-8  (0) 2006.09.19
정음 소설 회화-6  (0) 2006.09.13
정음 소설 회화-5  (0) 2006.09.12
정음 소설 회화-3  (0) 2006.09.12
정음 소설 회화-2  (0) 2006.09.12