우주삼라만상 단어-7(봄): 복습

2006. 8. 12. 19:50우주 삼라만상 영어 사전

 

우주삼라만상 단어-7(봄): 복습

 

[봄] 과 [붐]boom


들판에 나비(nobby[나비,노비]: 상류풍의, 멋진)가 날라 다니는 것을 보니

봄이 온 모양이군요.


이 봄은 어원이 어떨까요?


영어와 비교해 봅시다. [스쁘륑,스프링]spring 이 봄이지요.

만물이 솟아나는 계절입니다. 그러면 우리 봄 도 만물이 솟아나다 라는 의미가

들어 있어야 합리적이지 않을까요?


그래서 우리 중성 [ㅗ]가 중국어에 [ㅜ]로 바뀌듯이,

우리말 봄의 중성 [ㅗ]를 [ㅜ]로 바꾸면 [붐]boom 이 됩니다.


① (대포․북․천둥․종 따위의) 울리는 소리; 우루루[꽝, 쿵]하는 소리.

② (벌 따위의) 윙윙거리는 소리; (해오라기류의) 울음소리.

벼락 경기, 붐; (도시 따위의) 급속한 발전; (가격의) 폭등. [opp.] slump.

④ 요란한 선전.


boom-1 [buːm] a.

붐에 의한; 붐을 탄.

┈┈•∼ price (붐으로) 급등한 가격. 

boom-1 [buːm] v.

―vi. ① (대포․천둥 따위가) 울리다, 우루루[꽝, 쿵]하다; 소리 높이[울리는 것처럼] 말하다 [소리지르다](out).

② (벌 따위가) 윙윙거리다; (해오라기 따위가) 울다.

③ 갑자기 경기가 좋아지다[발전하다]; 폭등하다.

―vt. ① 『∼+목/ +목+부』 울리는[우렁찬] 소리로 알리다(out).

② (┅을) 낭랑하게 외다(out).

『∼+목/ +목+전+명』 붐을 일으키다, 활기를 띠다; ┅의 인기를 올리다, 맹렬히 선전하다.

④ (후보자를) ┅으로 추대하다.



# 현 우리말 봄을 영어로마자로 표기하면 bom 인데 , 영어에는 없다.

대신 발음은 그대로인 b 묵음이 달린 bomb 가 있다. 그러나 우리 봄에

해당하는 단어는 중성이 [ㅗ]에서 [ㅜ]로 바뀐 boom[붐]이다.


2.bomb[밤, 봄] [bɑm / bɔm] n.

① 폭탄; 수류탄; (the ∼ ) (최고 병기로서의) 원자[수소] 폭탄, 핵무기.

② 〖지질〗 화산탄(火山彈).

③ (미국구어) 큰 실수, 대실패.

④ 방사성 물질을 나르는 납 용기.

⑤ (살충제․페인트 따위의) 분무식 용기, 스프레이, 봄베.

⑥ 【영국】 대성공, 대히트.

⑦ 폭탄적인 것; 돌발 사건; (미국속어) 폭탄 성명[발언].

⑧ (구어) 한 재산[밑천]; 큰 돈.

⑨ (속어) (고물) 자동차.

┈┈•an atomic [a hydrogen] ∼ 원자[수소] 폭탄. ①

┈┈•a time ∼ 시한폭탄.

┈┈•the threat of the ∼ 핵무기의 위협.

┈┈•make a ∼ 한 밑천 잡다. ⑧

♣drop a ∼ on ┅에 폭탄을 던지다; 충격을 주다, 크게 동요시키다.

♣go down a ∼ (구어) 대성공하다, 큰 인기를 얻다.

♣go down like a ∼ (구어) 커다란 충격[쇼크]이다.

♣go like a ∼ (구어) (1) 대성공하다, 크게 히트치다. (2) (자동차가) 잘 달리다, 초스피드를 내다.

♣put a ∼ under a person (구어) 아무에게 빨리 하도록 재촉하다. 

 

bomb [bɑm / bɔm] v.

―vt. ┅에 폭탄을 투하하다, 폭격[폭파]하다; 〖경기〗 (아무를) 완패시키다.

―vi. ① 폭탄을 투하하다.

② (속어) 실패하다, 큰 실책을 범하다; (속어) 질주하다; (쇼 따위에서) 전연 인기가 없다(out).

♣∼ out 폭격으로 소실시키다[내쫓다].

♣∼ up (비행기에) 폭탄을 싣다.

 

# Don't  bomb.


3.[밤 봐-둬][봄 봐-둬]bombard

bombard[bɑmbɑ́ːrd / bɔm-] vt.

① 포격[폭격]하다.

② 『∼+목/ +목+전+명』 (비유) 공격하다, 몰아세우다, (질문․탄원 등을) 퍼붓다(with).

③ 〖물리〗 (입자 따위로) 충격을 주다.

┈┈•∼ a person with questions 질문 공세를 퍼붓다.   ②

㉺∼er ―n. 폭탄 따위를 던지는[투하하는] 사람; 폭격기.


#  Don't bombard.