우주 삼라만상 단어-5:[구름]gloom

2006. 7. 10. 18:16우주 삼라만상 영어 사전

우주 삼라만상 단어-5:[구름]gloom


흙,물(믈),불,바람 다음 구름이지요.

(복습이예요)


1.gloom[gluːm][그루-ㅁ] (한컴사전)n. (복습)

U ① 어둑어둑함, 어둠, 암흑(darkness); (종종 pl.) (시어) 어두운 장소[나무 그늘].

② 우울(melancholy), 침울; 슬픔(sadness); 음침한 분위기, 검은 그림자, 암영(暗影). [SYN.] ⇨ SORROW.

┈┈•be deep in ∼ 울적해 있다.  ②

♣cast a ∼ 어두운 그림자를[암영을] 던지다(over).

♣chase one's ∼ away 우울한 기분을 없애다.

gloom [gluːm] v.

―vi. ① 어둑어둑해지다; (하늘이) 흐리다.

② 우울[침울]해지다; 상을 찡그리다, 어두운 표정을 짓다(at; on).

―vt. 어둡게 하다(obscure); 우울하게 하다.


# 우리말 [구름]과 gloom 이 거의 같지요.


2.glum[glʌm][그럼]  a.  (glummer; -mest)

무뚝뚝한, 뚱한, 음울한(sullen).


# 그럼 glum 왜 음울한 영어 단어가 [썰렁]sullen 인가요?

우리말 " 그럼." 에는 긍정의 답이기도 하지만, 상황에 따라 무뚝뚝한 대답이기도 하지요.