티벳 문자 하나 하나 한글과 대조 -1

제가 티벳 문자와 한글과의 비교를 발표한지도 10년이 넘어갑니다. 그동안 많은 반론(?)이 있었지만, 제가 좀 더 자세히 설명을 다시 드리겠습니다. 

 

 

1. ㄷ의 경우 

 

ད [ㄷ],  ང[ ㆁ]

 

우리 한글 ㄷ 에 해당하는 티벳 발음은 ㄷ에서 아래쪽이 좀 늘어진 ད [ㄷ]입니다. 이 좀 늘어진 티벳 ㄷ 이 우리한글 ㄷ 과 다르다하면 이미 의사소통은 불가능합니다. 

 

 우리 ㄷ 과 완전히 같은 티벳   ང 은 현재 소리 표기로 [응]으로 많이 하지만 [ㅇ,ㄴ,ㄷ,ㄱ 등]이 포괄된 발음입니다. 훈민정음의 ㆁ에 해당하는 발음입니다. 

 

 흔히 꼭지 ㅇ 이라하는 ㆁ은 현재 사용하고 있지 않지만, 옛글에서는 분명 나타난 발음으로 힌두계 언어와 티벳, 고대 한국어에 나타나는 발음입니다. 

 

'': 네이버 국어사전 (naver.com)

'꿩'의 경우에 종성 ㆁ이 원래 종성 표기였습니다. 

 

물론 이렇게 설명해도 워낙 거시기한 곳이니 아니라고 할 수는 있겠지만요.....

 

# 참고로 최근 프로그램에는 대부분 아래 도구 바 맨 오른쪽에 각 나라 문자를 선택할 수 있습니다. 다양한 문자를 쓰 볼 수 있는데 그 중 티벳 문자 ད은 영어 철자 D에 배치되었고,    ང 은 G에 배치되어 있는데 ㅇ,ㄱ,ㄴ,ㄷ 중 ㄱ에 배치한 것입니다. 나중에 설명드리겠지만 G 는 우리 한글 ㄱ 의 꼬리 붙은 문자일 뿐입니다.

 

고조선문자3, 경진출판사, 허대동 참조

 

 

2.