만약 영어 단어에 ‘-다/-da’를 붙여 보면 어떨까요?

만약 영어 단어에 ‘-다/-da’를 붙여 보면 어떨까요?

 

1) 들이키다=drink, ‘-다’를 붙이면 drinkda[드링크다]

 

'view': 네이버 영어사전 (naver.com)

2) 보다=view, 보통 ‘관점/풍경’으로 많이 사용되지만 동사로 ‘(세심히 살피며) 보다’입니다.

‘-다’를 붙이면 viewda[뷰다]

 

물론 다른 단어들도 마찬가지입니다.

 

어순은 후대에 정착된 것이니, 이렇게 영어 단어에 ‘-다/-da’를 붙이면 바로 우리말 동사형이 그대로 된다는 것을 알 수 있습니다.

 

'be|se': 네이버 스웨덴어사전 (naver.com)

스웨덴어 ‘구경하다’의 bese[베세]는 ‘볼 시(視)’이고,

 

betrakta[베트락타]는 bedrada의 ㄷ의 ㅌ입니다. ‘볼 도(睹)다’가 바로 ‘베트락타’인 것입니다.