목부출=목덜미, 평안 방언: 더부지=덜미

목부출=목덜미, 평안 방언: 더부지=덜미

'목부출': 네이버 국어사전 (naver.com)

합용 병서 ㅳ에서 ㅂ은 ‘부출’이 되고, ㄷ은 ‘덜미’가 되었다는 것을 알 수 있습니다.

 

영어 단어는 nape로서 ‘덜미’의 ㄷ이 ㄴ 된 경우입니다.

 

‘목/목덜미’의 한자어는 ‘항(項)’이니 ㅁ의 ㅎ입니다.

 

일어 단어는 えりくび/襟首[에리쿠비]라고 훈독하고, 아어(雅語)로 うなじ[우나지]라고 하니 ㅁ-ㄷ 이 ㅇ-ㄴ 된 단어입니다.

 

독어 단어로 Nacken[나컨]이라 하는 것은 ‘목’의 생략이니 우리말 ‘덜미’의 ㄷ의 ㄴ입니다.

 

프랑스어 단어는 nuque[뉘크]이니 역시 ㄷ이 ㄴ된 형태입니다.

 

라틴어 단어의 ㄴ 초성은 nucha[누카]입니다.

대부분 서양 언어가 우리말 ㄷ이 ㄴ된 초성입니다.

 

 

힌두어 단어 गुद्दी[구띠]는 ㄷ에 상대하는 ㄱ입니다.

 

중요한 것은 우리 옛말에 초성 ㅂ의 ‘부출’이 있다는 것이고, 평안 방언에 ‘덜미’의 두 번째 초성 ㅁ에 ㅂ의 ‘부지’가 있다는 것입니다.