경남 방언: 부추꿀밤=상수리나무
2022. 6. 30. 18:07ㆍ하늘첫말
경남 방언: 부추꿀밤=상수리나무
ㅴ에서 ㅂㅊ은 ‘부추’가 되니 채소 ‘부추’와는 상관없습니다. 아무리 적당히 해석하시고 싶어도 ‘상수리나무에 부추란 채소가 자란다’라고 주장할 수는 없을 것입니다. 그래서 합용 병서 ㅺ은 ‘꿀밤/굴밤’ 되고, ㅅ-ㅅ은 ‘상수리’가 됩니다. ㅲ이 ㅇㄱ 된 것이 acorn입니다.
'하늘첫말 ' 카테고리의 다른 글
| 경남 방언: 부치다=심다 (0) | 2022.07.01 |
|---|---|
| 함남 방언: 부추리=날개 (0) | 2022.06.30 |
| 함남 방언: 부처지다=나부끼다 (0) | 2022.06.30 |
| 평북 방언: 바수=바소 (0) | 2022.06.28 |
| 볏가리 고찰 (0) | 2022.06.28 |