뷔다=비비 꼬다
2021. 8. 17. 20:00ㆍ우리 옛말 공부
뷔다=비비 꼬다
https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/8b963ad3badd4cae86438dc20992cb0f
역시 우리말 ㅂ 안에 ‘꼬다’가 들어 있다는 것을 알 수 있습니다. ‘꼬다’의 옛말은 ‘ᄭᅩ다’입니다. 즉 ㅴ에서 ‘뷔다’ 와 ‘ᄭᅩ다’ 로 분리 되었지만, ‘뷔다’ 자체로 ‘꼬다’의 의미를 담고 있다는 자료입니다.
물론 제 공부가 되어야 이해 할 수 있습니다.
영어로 ㅂ 은 f 의 fidget 가 되고, w 의 wriggle 이 되고, ㅺ에서 squirm 이 되고, ㄱ에서 cross 가 됩니다. ㄷ에서 twist 가 되는 것입니다.
한자어는 ㄱ에서 ‘꼴/얽힐 규(糾)’가 됩니다.
https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/c8183cd2a40f4dbe87ad254ce1784c9f
일어는 ‘꼬다/짜다’의 ㄱ 의 ‘くむ[쿠(組)무]’가 됩니다.