뷔이다=펼치다

2021. 8. 17. 22:43우리 옛말 공부

뷔이다=펼치다

https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6a55219cc0d149749cf5b599115c6fe3

ㅂ이 ㅍ 이고, 두 번째 초성이 원래의 ㅎ 으로 돌아가서 ㅊ 됨을 알 수 있습니다. 영어는 ㅽ에서 spread 이고 ㅇ에서 open 이 됩니다.

 

https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/3f6485856c914c46a6e1ab93e79ceeb6

일어는 당연히 ㅎ에서 ㅂ 되어 ひろげる[히로게루], はる[하루] 로 나타납니다.

 

 

한자어는 신장(伸張)’이 되는데, ㅄ에서 ㅅ 과 ㅈ입니다.

 

굳이 다른 과정을 보자면 ㅄ에서 ㅽ 된 후 ㅂ 이 ㅎ 되어 ㅅㅎ 이 ㅈ 되는 것입니다.

 

'우리 옛말 공부' 카테고리의 다른 글

뷘밥=소(素)밥  (0) 2021.08.17
뷔희덕이/ ᄭᅮ지나모=꾸지나무  (0) 2021.08.17
뷔다=비비 꼬다  (0) 2021.08.17
뷔=비  (0) 2021.08.17
붓돗=부뚜  (0) 2021.08.17