2021. 1. 30. 22:26ㆍ한국어=핀란드
빛나다/비치다=paista[파이스타], 빛=paiste[파이스테], valo[바로], säde[쇠데]
dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/64b5e9617d224c4589580cbc4b45e31b
ㅂㅅ이 ㅍㅅ 되어 동사 paista[파이스타]가 됩니다.
‘빛’이란 명사를 보면, ㅂ 의 valo[바로], ㅅ 의 säde[쇠데] 임을 알 수 있고,
ㅄㄷ 이 모두 들어가서 ㅍㅅㅌ 되어 paiste[파이스테]가 됩니다.
ㅴ 은 ‘빛 광(光)’이고 ㅵ 은 ‘별 성(星) star’ 가 되는 것입니다.
ㅵ 의 ㄷ에서 ㅌ 되니 핀란드어 tähti[퇴흐티]가 나오게 됩니다.
밝은’ 형용사는 valoisa[바로이사]로서 ‘빛’ 명사 valo[바로]에 +isa 형태입니다. ‘밣흻(다)’ 에서 한국어는 ‘밣다 -->밝다’ 이고, 영어는 ‘밣흐다’ 에서 브라이트bright이고, 핀란드어는 '밣흔'에서 '발로이사'가 됩니다. ‘밝아오다’는valjeta[발예타]입니다.
문장을 살펴 보자면, 사전에 ‘아침이 밝아오다’ 가 예문으로 나옵니다.
dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/d3e19cf2f0c94840ab77ee941efada5b
Aamu valkenee[아무 발케네] , ‘발케네’는 우리말 ‘밝았네’ 정도 어감입니다.
우리말 ‘아침’의 옛말은 ‘아젹’, ‘아ᄎᆞᆷ’ 이니, 원말은 ‘아ᄒᆞᆷ/아흠’ 이라 추론하면 우리말 ‘아흠’에서 두 번째 초성 ㅎ 이 ㅁ 되어 핀란드어 aamu[아무]가 됩니다.
그래서 고대 요하문명 시절 언어는 ‘아ᄒᆞᆶ 밣하(오)네’ 정도가 되겠습니다.
아침이 무엇하다? 아침이 밝다. 아침이 환하다.
그래서 아침은 원래 ‘아ᄒᆞᆷ’ 이고, 다시 환한 시간이니 ‘하ᄒᆞᆷ’이니, ㆅ에서 ㄷㅅ 되면 ‘됴선/조선(朝鮮)’이 되는 것입니다.
다시 말하자면, ‘하ᄒᆞᆷ’에서 ㅇㅅ 되면, 우리말 ‘아사달’, 일어 ‘아사’, 핀란드어 ‘아무’, ㅎ이 ㄷ 되어 ‘됴선/조선(朝鮮)’,
영어는 ㅎ 이 ㅁ 되어 morning 이 됩니다.
'한국어=핀란드' 카테고리의 다른 글
모으다/거두다=kerätä[케라타]=collect (0) | 2021.02.01 |
---|---|
꾸미다=sisusta[시수스타] 복습 (0) | 2021.01.31 |
바라다 =haluta, mieliä, pyytää (0) | 2021.01.30 |
씻다 재 복습 (0) | 2021.01.30 |
말하다 (0) | 2021.01.30 |