국제=རྒྱལ་ སྤྱི[게 ㅂ치]

2020. 10. 9. 23:59고대 한국어=티베트어

국제=རྒྱལ་ སྤྱི[게 ㅂ치]

 


티베트어-한글 사전,
전재성 편저, 한국빠알리성전협회 , 267쪽

 

국은 게,

사이 제, 사이 줄인 새--->ㅅ의 ㅈ=제

 

문자 상으로 ㅅ이 남아 있습니다. 현재는 티벳어로 치 라 하는데 역시 한자어 처럼 변한 것이고

 

원래는 'ㄹ국세'였다가--->'귁세'-->'귁제'-->'국제' 가 된 것입니다.

 

역시 지금까지 공부를 잘 입증하고 있는 단어입니다.

 

다시 말하자면

고대 공용 한국어 'ㄴ귛 셓' 에서

 

현 우리말 '나라 사이', 한자어 '국제',    티벳어 'ㄹ국세' 가 나온 것입니다.