동사 13. 보글 보글 끓이다, boil, .복습

동사 13. 보글 보글 끓이다, boil, 복습

 

끓이다,

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=6496500

글히다, ㅅ글히다

 

보시다시피,

 

ㅀ 에서 -히로 늘어남을 알 수 있습니다.

 

특별히 옛말을 보면, ㄱ 에서 ㅅㄱ 으로 되고 ㄲ 이 됩니다.

 

ㅄㄱ 에서 ㅂ 은 보글보글, ㅅㄱ 은 '끓히다' 가 됩니다.

 

또 다른 옛말 '속고다',

일반적으로는 긇이다의 변음인 것을 알 수 없습니다.

 

ㅅㄱ 이니 ㅅ은 속, ㄱ 은 고

 

속고다

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=22066900&directAnchor=s223797p448668d499876

 

 

그러니 원래는 'ㅄ긇' 이 원어이고,

 

끓이는 소리

보글보글 이 분리되고 , 글히다로 남은 것입니다.

 

그러니 영어 boil 은 울말 '보글보글' 에 해당하는 것입니다.

 

그래서 비(沸)가 영어 boil 과 같은 초성이 됩니다.

 

영어 simmer [심-머]

http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=98d02144109b404bb9c41e392dd9f3af&query=%EB%81%93%EB%8B%A4

 

속고다 처럼 s- 가 초성이 된 단어입니다.

 

우리말은 또 분리되어 '삶다' 가 됩니다.

그리고 국의 우리 옛말은 '갱' 입니다.

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=6552400&directAnchor=s67935p421279d490248

갱에서 나온 한자어 갱(羹)

 

 

1.  일어 : [오가스]

https://ja.dict.naver.com/entry/jk/JK000000095286.nhn

 

ㅂ 이 ㅇ으로, 오가스

 

2. 몽골어 буцлГах[보찰가흐]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/1822642

 

 

ㅄㄱ 이 잘 나타납니다.

 

ㅂ=보, ㅅ=찰, 가=ㄱ,  동사어 -X (흐)

 

3. 베트남어 sôi [소이]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/471170

 

ㅅ 의 소이

 

4. 인도네시아어 godok[고독]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/1468172

 

긇흐의 변음 '고독'

 

menggodok[믕고독]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/420974

 

ㅂ 이 믕,

 

5. 힌두어 उबलना[ubalana][우발나]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1073717

 

 

즉 보글보글의 ㅂ 의 발, 우가 첨가 된 것

 

6. 라틴어 coquo[코쿼]

https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/553706

 

끓이다, 코쿼

 

7. 러시아어 кипятить[키퍄티티]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/233574

 

끓히다의 변음

 

8. 터키어 kaynamak[카이나막]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1452464

 

 

9. 핀란드어 keittää[케이따]

https://dict.naver.com/fikodict/#/entry/fiko/4167675

 

우리말 그대로라는 것을 누구나 알 수 있습니다.

 

 

10. 스웨덴어 koka[코카]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/kosv/882733

 

끓이다의 ㄱ 의 코카

 

11. 네덜란드어 koken[코켄]

https://dict.naver.com/nlkodict/#/entry/nlko/1169169

 

 

12. 독어 kochen[코헌]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2743436

 

끓히다, 그대로 코헨

 

sieden[지덴]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2765806

 

ㅅㄱ 에서 ㅅ의 지덴, 혹은 삶다의 ㅅ 의 지덴

 

13. 프랑스어 bouillir[부옐]

https://dict.naver.com/frkodict/#/entry/frko/3155354

 

보글보글, 부옐

 

14. 스페인어 cocer[코세르]

https://dict.naver.com/eskodict/#/entry/esko/2906430

 

끓히다에서 코세르

 

 

15. boil, simmer, cook 

보글보글, 속고다(옛말)/삶다,  

끓이다/ 국