89. 벌레 곤충 복습

89, 벌레 곤충 복습

 

벌히-->벌기(방언)

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=16393900&directAnchor=s459219p346369d385788

 

 

ㅄㅎ 에서 ㅅㅎ 의 훼 와 충

 

ㅎ에서 훼(虫), 변음 충

 

영어 bug, vermin[벌-민]

 

벌휘--->벌민, 벌휘-->벌기-->벅

 

벓 에서 ㅂ이 ㅇ , 웜 worm

 

작은 벌레 virus [바이러스]

 

벌레 + 작은 것

 

 

영어는 또 달리 bacillus[바실러스], 간균

 

1. 일어 [무시]

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000085850.nhn

 

벓 에서 ㅂ 이 ㅁ, 무시

 

2. 몽골어 [허르허이]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/1844482

 

ㅂㅎ 이 ㅎ 으로, 흘 =허이

 

3. 베트남어 bọ[보]

 

https://dict.naver.com/vikodict/vietnamese/#/entry/viko/1356478

 

벌레, 벌의 보

그대로입니다.

 

sau bo[사우 보]

https://dict.naver.com/vikodict/vietnamese/#/entry/viko/1391436

 

우리말 히는 뒤로, 흘 부분이 앞으로 '사우 sau-'

 

 

4. 인도네시아어

benalu[베나루], 기생식물

https://dict.naver.com/idkodict/indonesian/#/entry/idko/409645

 

의미는 조금 다드게 사용됩니다.

 

5. 라틴어 vermis[베르미스]

https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/587898

 

'벌헤' 거의 정확히 '베르미스' 로 남아 있습니다.

 

벌=베르, 헤=미스

 

# 우연히는 물가능하겠지요? -히/-혜를 찾아야 -레/-기/-에/-미스 의

파생 변화를 이해할 수 있습니다.

 

6. 러시아어 букашка[보카쉬카]

 

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/218025

 

벌갱히 의 변음

 

 

вирус[비루스]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/219456

 

 

작은 벌레, 벌레의 변음

 

 

7. 터키어 böcek[버지크]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1444381

 

벌힣 에서 버히흐-->버지크

 

8. 헝가리 bogár[보가르]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/773692

 

벌기 가 정확히 나옵니다.

 

벌힣-->벌깋-->보가르

 

 

9. 스웨덴어 bacill[바실]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1239408

 

벌히 에서 히가 실 로 ...뜻은 세균으로

 

 

10. 독어 Wurm[부름]

https://dict.naver.com/dekodict/#/search?query=Wurm

 

 

원어 '벓/벌히' 에서 독어 부름 Wurm , 얼마나 가까운 음가인지 아실 것입니다.

 

영어는 worm

 

 

11. 벌레의 ㅂ 은 벅 bug,

독어 Wurm [부름] 을 거쳐 영어 웜 worm

 

 

# 벌레 마져 완벽하게 같은데,

살작 모습만 달라져 지구를 한바퀴 기어왔습니다.

 

만 5천년 정도면

기는 벌레조차 한바퀴 할만 하지요.

 

나는 벌레들이야 말 할 필요도 없고요.

 

쯧쯧쯧...