86. 개미 의 복습

86. 개미 의(蟻) 복습

 

옛말은 '개야미/가야미' 입니다. -네이버 사전-

 

 

개미 구

http://hanja.naver.com/hanja?q=%E8%9A%BC&cp_code=0&sound_id=0

 

개미 의(蟻)

 

희의 변음 의

 

 

ㄱ 이 사라지니 영어의 ant [앤트]가 나옵니다.

첫 시기 영어는 gant 입니다.

 

우리 옛말 개야미/가야미에서 개/가 가 사라진 경우입니다.

 

formic[포믹] 개미의

http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=96eb34500e4c452ea663c28d837f9baa

 

ㅄ 으로 ㅂ 의 f- , formic 을 해석할 수 있습니다.

 

 

1. 일어 [아리]

http://jpdic.naver.com/entry/jk/JK000000002565.nhn

 

 

영어 앤트, 일어 아리 가 되는 이유는

ㄱ 이 탈락된 것입니다.

 

갠트, 개리 에서 ㄱ 탈락입니다.

 

영어 앤트, 일어 아리 에서 개야미로 오기 보다는

개야히 에서 앤트, 아리가 자연스럽습니다,

 

 

2. 몽골어  шоргоолж[shorgoolj][셔르골지]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/441709

 

골지가 개미 부분입니다. 원래 갈히/골히 이니, 골지가 됩니다.

 

shor- 는 흘의 ㅅㅂ 이 나타난 것으로 

 

개미의 고어역시 

 

ㅅㅂㄱ , 개야미 였을 것입니다. 

 

3.  베트남어 kiến[키엔]

https://dict.naver.com/vikodict/#/entry/viko/1374418

 

ㄱ 음가를 유지하고 기억하고 있습니다.

 

4. 인도네시아어 semut[세무트][스뭇]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/424242

 

ㅄㄱ 에서 ㅅ 에 남은 형태고, 미는 같아진 것입니다.

 

kelik-kelik [케릭 케릭]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/1471863

 

 

독 개미의 경우 ㄱ 음가를 유지하고 있습니다.

 

 

 

5. 힌두어 चींटी[cheentee][친티]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1076712

 

 

-히의 대도를 깨쳐야 이해할 수 있습니다.

 

ㄱㅎ 에서 ㄱ 변음 되어 ch-

-히는 -tee

 

6. 라틴어 formica[포르미카]

 https://dict.naver.com/lakodict/#/entry/lako/559813

 

 

ㄱㅎ 에서 ㅎ 이 for-, 밓 은 미카

영어 'formic[포믹] 개미의 ' 어원

 

 

7. 러시아어  муравей[무라베이]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/243312

 

 

보기에 전혀 다르지만

ㄱㅎ 에서 ㅎ 의 무라,

밓의 베이

 

 

8. 터키어 karınca[카린자]

https://dict.naver.com/trkodict/#/entry/trko/1452117

 

 

가야히 에서 카린자

 

 

초성은 잘 남아 있습니다.

 

 

9. 헝가리어 hangyak[헝얔]

https://dict.naver.com/hukodict/#/entry/huko/1886636

 

ㄱㅎ 에서 ㄱ 이 빠진 헝....

 

 

10. 스웨덴어 myra[미라]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1257357

 

개미의 미 부분입니다. ㄱㅎ 에서 ㅎ 이 ㅁ 으로 변했다고 해도 됩니다.

 

11. 독어 Ameise[아마이즈]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2707168

 

 

ㄱㅎ 이 ㅇ 으로

 

12. ant ,

 

가야미 가 ㄱ 탈락 후 고향에 돌아 왔는데, 잘 모르겠지요?

 

남방으로는 베트남가지, 북방으로는 터키까지 ㄱ 이 잘 유지 되나가

탈락되었습니다.