85. 거미 지주 복습

85. 거미 지주 복습

 

ㄱ 의 변음 ㅈ 으로 거미 한자음을 나타내지만,

 

거미 권

 

http://hanja.naver.com/hanja?q=%E4%96%AD&cp_code=0&sound_id=0

 

 

거미 모

 

http://hanja.naver.com/hanja?q=%E8%9F%B1&cp_code=0&sound_id=0

 

 

거미=권모

 

영어 spider

 

ㅅㅂㄱ 에서 ㅅㅂ 은 스파이더, ㄱ 은 거미

 

거미에서 미가 p-

 

 

ㄱㅎ 에서 ㅎ 이 s-, ㄱ이 보통 사라집니다.

 

ㄱ 흔적이 남은 곳은 cobweb 입니다.

 

http://endic.naver.com/enkrEntry.nhn?sLn=kr&entryId=c1a2f239ec444e629f74b89ed3c62b49&query=cobweb

 

cob 거미, 그물

 

 

 

1. 일어 クモ[구모]

 

http://jpdic.naver.com/entry/jk/LW175433.nhn

 

 

우리말 '거미' 그대로 '구모'

 

 

2. 몽골어 аалз[알즈]

https://dict.naver.com/mnkodict/#/entry/mnko/1818562

 

 

ㄱㅎ 이 모두 사라진 것입니다.

몽골 초기어는 갈흐/갈즈 였을 것입니다.

 

3. 베트남어 con nhện[콘 년]

 

https://dict.naver.com/vikodict/#/userEntry/viko/1668df76138583404cc4f112516ef503

 

걸흘 의 변음입니다.

 

4. 인도네시아어  kawa-kawa[카와 카와]

https://dict.naver.com/idkodict/#/entry/idko/1471467

 

거=ka, 미=wa

 

5. 힌두어 मकड़ी[마카리]

https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/1064216

 

즉  '걸히/걸미' 교차한 음가, 마카리

혹은 ㅅㅂㄱ 에서 ㅅ 이 빠지고 ㅂ 이 ㅁ 으로

 

 6. 라틴어 aranea[아라네아]

https://dict.naver.com/lakodict/latin/#/entry/lako/547054

ㄱㅎ 이 사라진, ㅇ 입니다.

7. 러시아어 паук[파우크]

https://dict.naver.com/rukodict/#/entry/ruko/253261

흘 부분이 파우, 거는 크

힌두어와 개념이 같은 것 ,

ㅅㅂㄱ 에서 ㅂ 은 ㅍ

8. 터키어 örümcek[오림직]

ㄱㅎ 이 사라진 ㅇ 입니다.

9. 헝가리어 pók[폭], pokok [포콕]

흘인 미는 포, 거는 콕

10. 스웨덴어 spindel[스핀덜]

https://dict.naver.com/svkodict/#/entry/svko/1265583

11. 독어 Spinne[쉬피너]

https://dict.naver.com/dekodict/#/entry/deko/2767198

12. 영어 spider

실을 잣는 존재 , 뽑는 존재

뽑다의 옛말은 'ㅅ봅다'

http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=24546000&directAnchor=s248260p158718d214731

실을 뽑는 존재

ㅅㅂ 에서 스파이더

ㅅㅂㄱ 에서 ㄱ 의 거미

원래 첫 영어는 spgider

 그래서 ㄱ 은 동사에서

'깁다' 가 됩니다.