구자랏-8(동물-악어)

 

구자랏-8(동물-악어)

악어(Crocodile)를 구자랏 한글로는 이렇게 표기합니다.

મગર

મ는 [마,ma]소리를 냅니다.

이 글자는 힌디데바나가리 문자 म에서 위 수평선이 없어진 문자인데,

[ㅁ]소리에 해당하는 문자입니다. 힌디문자는 우리 한글 ㅁ 의 왼쪽 아래가 말린

모양일 뿐이지요.

다음

ગ는 [가,ga] 소리를 냅니다.

우리는 받침 종성이 아래로 가지만, 구자랏 한글은 종성 한글 풀어쓰기 이므로

ㄹ이 오른쪽으로 갑니다.

ર은 그대로 [ㄹ]소리입니다.

그래서 구자랏어로 악어를 [마갈]혹은 [마가ㄹ]이라합니다.

 

 

확인해 보세요.

http://utopianvision.co.uk/gujarati/dictionary/word.php?wid=141

 

 

한국한글 문자

마 가 ㄹ 과

구자랏 한글 문자

મગર

이 [마가ㄹ] 소리를 낸다면, 적어도 참조 없이 우연히 일치하는 것입니까?