구자랏-3

 

구자랏-3

다음은 [adikha-ro-ni-]입니다.

અધિકારોની

맨 앞 한글 러 닮은 글자는 원문자 [아]를 나타냅니다.

혹은 [어]라고 이해하셔도 됩니다.

ધ는 [다]소리를 내는데, 우리 한글 다 에 왼쪽 선이 붙어 있는 모양입니다.

다음 િ 는 왼쪽 [이]로 짧은 [이]소리 입니다.

다음 영어 f 모양은 [ㅋ,k] 소리를 냅니다. 다음 ા 소리는 [아]장음입니다.

그래서 [카-]

한글 ㄹ 과 닮은 구자랏 ર은 우리 한글처럼 [ㄹ]입니다.

 

원문자 ㄹ과의 차이점은 원문자 ㄹ 의 뒤꼬리가 말려 올라간 것이고, 이 ㄹ은

한글 ㄹ을 부드럽게 만든 글자 그대로입니다.

 

다음 [오]소리의 모음은

ો 를 붙이는데, 언 듯 [에]와 혼동을 일으킵니다.

우리 한글 ㅗ 는 아래로 가지만,구자랏 ㅗ 는 모양이 ㅣ 길죽한 모양으로 오른쪽에 갑니다.

구자랏 장음 ㅣ 와의 차이점은 구자랏 ㅣ는 선이 숙여지는 점이고,

구자랏ㅗ는 선이 들려져 있는 점입니다.

다음 한글 “어”는 [ㄴ]음가이고 , 오른쪽에 ી  는 [이]장음입니다.

한글로 읽어면, [에]로 읽을 수 있지요.

왜냐하면, 한글 쓰기 처럼 "어 에 ㅣ" 를 붙인 한글쓰기이니까요. 

* 구자랏 한글이 한글이 아니라면, 어쩔 수 없지요. 제가 어쩌겠습니까?