구자랏-1

http://www.omniglot.com/writing/gujarati.htm

 

위에 연구해 놓은 곳에 구자랏 이 자료가 있습니다.

 

 

 

Transliteration
Pratiṣṭhā anē adikhārōnī dr̥ṣṭinē sarvē mānavō janmathī svatantra anē samān hōy chē. Tēmanāmāṁ vicārśakti anē antaḥkaraṇ hōy chē anē tēmaṇē paraspar bandhutvanī vartavuṁ jōiē.

 

પતિ ષઠા

પ[ㅍ]인데, 왼쪽 아래 사선은 [라]소리를 내어라는 것입니다. 한글 문서에서 찾을 수 없으니 넘어갑니다.

왼쪽으로 휘어진 ત 는 [ㅌ], 왼쪽 િ  는

짧은 [이], 그래서 [티]

ષ는 [쉬], 반 문자이기에 오른쪽 ㅏ 는 탈락한 후, [ㅌㅎ]소리는 ઠ 문자를 아래에 붙임,

다음  ા 는 [아]장음

그래서 여기까지 [ㅍ라티쉬타]Pratiṣṭhā