한국어핀란드어비교 (218)
-
나=미나
나=미나 minä[미나]. 낳 에서 앞에 미 가 첨가된 것입니다. 아침 먹다 Syön aamiaista.[숀 아미아스타] 아침먹다==> 다가 그대로 -타로 나타납니다. aamiainen[아미아이넨]명사, 동사가 될 때 반드시 -sta 로 변음합니다. sinua[시누아], sinä[시나]=you 우리말 넣 앞에 si 가 붙은 것입니다. 즉 ..
2017.11.12 -
하다=테흐다
하다=테흐다 tehdä[테흐다]= make, do, perform, conclude, carry out, enter into ㅎ 이 늘어져 테흐
2017.11.11 -
가다=가다
가다=käydä 거의 우리말 '가다' 입니다. visit, go, run, happen, attend, come 너무 같아서 어이가 없을 정도입니다. 물론 영어 go, 독어 gehen 이 있지만 -다 마저도 같을 줄이야. 어순과 -다 를 기준으로 보아 가장 가까운 언어는 한국어-핀란드어-인도 칸나다어-러시아 순입니다.
2017.11.11 -
얻다=얻다
얻다=얻다 ottaa[옽타]take, assume, receive, pick, admit, extract 우리말 그대로 '얻다'
2017.11.11 -
자다=고이자따
자다=고이자따 koisata[코이자타]kip, sleep 우리말 그대로에 -ta 마져도 같지요.
2017.11.11 -
씨=씨에멘
씨=씨에멘 siemen[씨에멘] =seed, germ, pip, stone
2017.11.11