나=미나
2017. 11. 12. 10:26ㆍ한국어핀란드어비교
나=미나
minä[미나]. 낳 에서 앞에 미 가 첨가된 것입니다.
아침 먹다
Syön aamiaista.[숀 아미아스타]
아침먹다==> 다가 그대로 -타로 나타납니다.
aamiainen[아미아이넨]명사,
동사가 될 때 반드시 -sta 로 변음합니다.
sinua[시누아], sinä[시나]=you
우리말 넣 앞에 si 가 붙은 것입니다.
즉 낳, 넣 원형에 후대 서양 언어와 결합된 형태입니다.
핀란드어 해석도 한국어가 기준이 되어야 해석 가능합니다.
즉
ㅄㄴ 에서 ㅂㄴ 의 미나,
ㅄㄴ 에서 ㅅㄴ의 시나