한국어=힌두어(181)
-
빌다----->विनती करना[빈티 카라나]
빌다----->विनती करना[빈티 카라나] विनती[빈티] https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/019821ced12647758227ba382b5885b4 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com 빈티는 기도라는 명사형이고, 동사형으로 만들기 위해 힐후다의 카라나를 붙입니다.
2020.03.03 -
뜨거워지다----> तप्त होना[따뜨 호나]
뜨거워지다----> तप्त होना[따뜨 호나] https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/a49fb2b3a08e4908b3c8cf3f348e15df 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com तप्त [땊뜨]= 뜨거워진 -하다를 붙인 형태입니다.
2020.03.03 -
끓다--->클나 खौलना
끓다--->클나 खौलना https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/9031a579a66a440a82daf0ff90fb41e5 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com 우리말에 종성 ㅀ이 정확히 나타났고, 힌두어는 ㅎ 이 빠진 상태로 남아 있습니다.
2020.03.03 -
좋은---->चोखा[초카]
좋은---->चोखा[초카] https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/3b895c9792334e6baffd8d7daf6de78c 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com
2020.03.03 -
그릇----> कुल्हड़ [굴흟]
그릇----> कुल्हड़ [굴흟] https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/423363d7c9ab444b9c6dcf87392ee681 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com 그릇의 정확한 고어가 남아 있습니다. कुल्हड़ , 구 다음 ㅀ 이 우리말 '그릇의 릇' 처럼 정확히 문자로 남아 있고, 심지어 늘어진 ㅀ 도 문자로 남아 있습니다. 첫 음 종성 ㅀ에서 ㅎ 이 뒤로 올라가면 '흟'이 되는 것입니다. 그리고 '구름'의 고어라고 추정하는 '굴흘', '굴흟' 에 대한 정확한 증언이기도 합니다. 그릇에 구름 무늬도 많이 새기기도 했습니다.
2020.03.03 -
밥 반=바트 भात
밥 반(飯) =바트 भात https://dict.naver.com/hikodict/#/entry/hiko/527e3de735684ed49cbd586a5232c778 네이버 힌디어사전 네이버 힌디어사전 서비스, 힌디어 단어 및 예문, 내가 찾은 단어 보기 기능, 힌디어 문자입력기, 힌디어 발음 제공 dict.naver.com 바트 भात , 초성은 ㅂㅎ, bh 입니다. 아무리 생각해도 우연히는 불가능 하겠지요?
2020.03.03