그림, 꺼내다, 끌어당기다 https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/2a74ef28efb24fea893a57fd64ab666e 의미로는 관련이 없지요? ㄱ 이란 음가만 같은 동음이의어입니다. ㄱ이 ㅋ 되니 '카쉬' 우리말은 ㄼ/ㄻ 에서 '림', ㄼ 이 ㅀ 되고 ㅎ 이 ㅅ 된 것이 '카쉬'

https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/d245068319ac43f883445fb7e2a0e36a 장식=아진 azin 꾸미다, 비슴다 의 ㅄㄱ 이 ㅇㅈ 의 az 로 나타난 것

https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/fcb9f1cd008c4afe8d45dcd306b9fb76 배=골라비 golabi ㅂㄱ 에서 ㅂ 탈락 현상으로 나타난 것입니다. 종성 ㄼ 이 그대로 늘어나 -labi ㅂㄱ 합용병서의 대표적인 분리 예입니다. 즉 고대 페르시아어는 bgolabi 였습니다.

https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/userEntry/fako/40fd8067e1719095e25defddf4f14921 감=콜마루 khormalu 감 의 원어 '갋/갊' 에서 ㄱ이 ㅋ , 종성 ㄼ/ㄻ 이 늘어져 '콜마루'

https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/b88365406e6b4eb090204bd64cf05218 복숭아=훌루 hulu ㅂ이 ㅎ 된 것 뿐입니다.

https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/a698f56332094961abb24a46e3d0a314 돼지=khuk[쿡] 원래는 '돼지 돈' '돓'에서 ㄷ이 ㄱ 되어 '궇'-->'쿡' 된 것입니다. 우리말과 영어의 개/가히--->dog 되는 현상입니다.