한국어=페르시아어(127)
-
봄=바할 bahal
봄=바할 bahal https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/862a6a16a2f74e2b93064543a1153125 종성 ㄼ/ㅀ 이 늘어지면서 '-할'
2021.12.11 -
새벽=사할 سحر
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/9058863105c847e097fded6bf655148d 새벽=사할 سحر '새벽' 의 원어 '새볅'에서 '새블'-->'사흘/사할' 된 것입니다. 아랍어를 거쳐 갔으니, 고대 한국어-->아랍어-->페르시아어 의 경우입니다.
2021.12.11 -
발단=badv[바듭]
https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/82c045f81ca0493cbb0bc26f844bb622 발단=badv[바듭] 종성 ㄹ 탈락 후 나타납니다.
2021.12.11 -
못, 바늘 =میخ [미크/ mikh]
못, 바늘 =میخ [미크/ mikh] https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/bc89f428e7224ac791ade3573937f55e 우리말 ㅁ 이 그대로 나타난 것이고, ‘바늘’의 ㅂ 이 ㅁ 된 현상을 알 수 있습니다. 영어 nail 은 ㅂㄴ에서 나온 ㄴ 인 것입니다.
2021.12.11 -
물, 못=برکه [벨케/berke]
물, 못=برکه [벨케/berke] https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/7d310016616d400eb7155c09c7b5d082 아랍어에서 온 단어인데, ‘물’ 과 ‘(연)못’의 원래 말은 ‘븗ㄱ’이고 ‘븕’된 후 ‘벨케’가 됩니다.
2021.12.11 -
게으르게=کاهلانه [카헤라네/ kahelane]
게으르게=کاهلانه [카헤라네/ kahelane] 나태하게, 게으르게, 게으른, 느릿느릿한 https://dict.naver.com/fakodict/persian/#/entry/fako/116151a853b3470ea644941dce33dc62 게-으-르-게 ka-he-la-ne 동일한 법칙으로 만들어진 언어입니다.
2021.12.11