1. 원래 우리말 '각씨' 는 제주도에서 '갓세'입니다. http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=952900 갓세가 부부였는데, 우리말에서 의미가 줄어들어 여자만 말하게 됩니다. 이게 한자어 '각씨' 가 됩니다.

갓메=갈모 http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=950700 역시 우리말 '메'에서 나온 모자 모(帽)

음운 변화를 보더라도 가리다에서 갈희다로 가기 어렵습니다. http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=766000 갈희다에서 갈 받침 ㄹ 이 희와 붙어 리 가 됩니다. 즉 제주도어가 우리 옛말을 제대로 보유하고 있다는 것입니다.

제주도 방언 '갈총'은 '고총'입니다. 처음 생각은 고총에서 갈총이 왔다라고 생각하기 쉽습니다. 그게 아니라 갈총에서 고총이 나왔습니다. 갈은 오래전에 지나 갈.... http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=755900

갈왕하다 http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=745500 모든 곳에 있어 고르게 생각해야 하는 존재 임금 왕(王)

1. 가찰하다 http://krdic.naver.com/detail.nhn?docid=438901 까다롭다=가(苛) 가혹하다 까다롭다 우리말 그대로 한자음