14: 극적단어: [수ㅐ-비]shabby

 

[수ㅐ-비]shabby[ʃǽbi]

# 정철 스승님께서도 다음 단어의 어감에 대해 언급하셨지요.

특정 종교적 의도 없습니다. 영어 단어 공부일 뿐입니다.

1. shabby[ʃǽbi] [수ㅐ-비]a. (-bier; -biest)

① 초라한(seedy); 누더기를 걸친.

② 닳아 해진, 입어서 낡은, 누더기의(worn).

③ 추레한, 더러운, 꾀죄죄한(dingy).

④ 비열한, 인색한, 다랍게 구는.

㉺-bily ―ad.

㉺-biness ―n.

이 소리 자체의 어감이 초라한 이라고 느껴집니다.

1)seedy [síːdi][씨-디] a. (seedier; -iest)

① 씨가 많은; 열매를 맺은; 풀 향기를 띤(브랜디); (유리에) 기포(氣泡)가 든.

② a) 초라한, 인색한, 치사한; 평판이 나쁜. b) (구어) 기분이 언짢은, 몸이 불편한.

┈┈•feel [look] ∼ 기분이 나쁘다[나빠 보이다]② b)

㉺seedily ―ad.

㉺-iness ―n.

# 이것도 우리말 그대로 이지요.

씨가 많은 씨지. 씨디 seedy.

2) dingy-1 [díndʒi] [딘-쥐]a. (-gier; -giest)

① 거무스름한; 더러운.

② 음침한; 평이 나쁜.

③ (미국학생속어) 멍청한, 생기없는.

㉺dingily ―ad.

dingy-2 [díŋgi] n.

(고어) =DINGHY.

㉺-giness ―n.

# 불에 딘 쥐는 거무스럼하지요. 이것도 우리말 그대로 군요.