16. 극적단어 : 걸인과 하인

 

[걸인]glean 과 [하인]whine

우리말의 광대함이 이런 정도입니다.

1. glean[gliːn] [그린-][걸인-]vt., vi.

(이삭을) 줍다; (사실․정보 등을) 애써[조금씩] 수집하다(from); (책 따위를) 하나씩 하나씩 조사하다; 찾아내다.

㉺∼er ―n. 이삭 줍는 사람; 수집가.

# 걸인이 떨어진 이삭을 줍다. 혹은 이삭 줍는 사람들을 그린 glean 그림이 있지요.

발췌,참고)２０시간에　끝내는　뽀개버려라，김봉철　저，학일출판사，138쪽

지금　책명은　시험에　꼭　나오는　스무　타임　연상　vocabulary 인　듯　합니다．

2.whine [hwain][화인][하인] v.

―vi. ① 애처로운 소리로 울다, 흐느껴 울다; (개 따위가) 낑낑거리다.

② 『∼ / +전+명』 우는 소리를 하다, 푸념하다, 투덜대다(out).

―vt. 애처로운 소리로 울다[말하다](out).

┈┈•∼ about being poor 가난을 한탄하다.―vi. ①

㉺whiner ―n.

㉺whiningly ―ad.

whine [hwain] n.

① (아이들의) 보채는 소리; 우는 소리; (사이렌․탄환․바람 등의) 날카로운 음향; (개 따위가) 낑낑거리는 소리.

② 우는 소리, 넋두리.

# 지금은 봉건 사회가 아니라서, 이 단어를 사용해도 인격 침해가 되지 않겠군요.

정말 우리 하인(下人) whine을 설명한 단어이지요.

발췌,참고)２０시간에　끝내는　뽀개버려라，김봉철　저，학일출판사，163쪽

지금　책명은　시험에　꼭　나오는　스무　타임　연상　vocabulary 인　듯　합니다．

참고로)

1. grin[grin][그륀][그린] n.

① 씩[싱긋] 웃음.

② (고통․노여움․경멸 따위로) 이빨을 드러냄, 이를 윽묾.

♣on the (broad) ∼ 싱글거리며.

㉺∼ner ―n.

grin [grin] v.  (-nn-)

―vi. 『∼ / +전+명』 (이를 드러내고) 씩 웃다 싱글거리다; 이빨을 드러내다 (at).

―vt. 씩[씽긋] 웃으며[이를 드러내고] ┅의 감정을 표시하다.

┈┈•∼ with delight 싱글거리며 기뻐하다.  ―vi.

┈┈•∼ at a person 아무를 보고 씩 웃다.     

┈┈•∼ defiance 이를 윽물고 반항의 뜻을 나타내다. ―vt.

♣∼ and bear it 억지로 웃으며 참다.

♣∼ from ear to ear (like an ape) (바보처럼) 입을 째지게 웃다.

♣∼ like a Cheshire cat ⇨ CHESHIRE CAT.

♣∼ on the other side of one's face 후회하다.

♣∼ through a horse collar (말의 목사리에 머리를 틀어박고) 이를 드러내고 눈싸움을 하다(시골 놀이).

㉺∼ningly ―ad.

# 등불 그림glim 보며 , 씩 웃으며 그린 grin 하지요.

2.glim[glim][그림] n.

(속어) 등불(lantern), 불빛, 촛불(candle); 창(窓); 눈(eyes); (미국․영국고어) 양초; (pl.) 안경.

♣douse [dowse] the ∼ (속어) 불을 끄다, 소등하다.