고대 독어/영어: 목경

30쪽

 

keloˆn =f. Kehle. ags. ceole f.

 

Kehle[켈러]는 ‘목/목구멍’입니다. 한국인이 한자어 ‘목 경(頸)’, 영어 neck을 만났을 때 다른 언어다라고 두뇌가 판단하듯이 독어 Kehle[켈러]도 다른 언어라 판단합니다. 하지만 합용 병서 ㅲ/ㅁㄱ의 이치를 안다면 초성이 분리된 단어임을 알 수 있습니다. keloˆn[켈론]은 원래 mokeloˆn[모켈론]이었습니다. ags.는 Angelsächsisch(앵글로색슨어) 줄임말인데 ceole[켈레]라는 표현이 있었고 심지어 여성이란 성 구별도 했었습니다. 그래서 영어 단어 neck은 원래 mogeck에서 moneck 된 후 mo-탈락으로 나타난 단어입니다.