가ᄯᅡᇰ두룹, ᄭᅴ댜ᇰ가리=끼절가리

가ᄯᅡᇰ두룹, ᄭᅴ댜ᇰ가리=끼절가리

'끼절가리': 네이버 국어사전 (naver.com)

 

 음운 변화를 살필 수 있는 좋은 자료입니다. 첫 초성 ㄱ은 원래 ㅺ 임을 ‘ᄭᅴ댜ᇰ가리’가 입증해 주고, 두 번째 초성 ‘댜ᇰ’의 원래 초성은 ‘ᄯᅡᇰ’임을 ‘가ᄯᅡᇰ두룹’이 입증해줍니다. 그리고 ‘ᄯᅡᇰ’ 의 ㅼ은 ㅈ이 되어 표준어 ‘절’이 됩니다. 첫 초성 ㅺ은 표준어 ㄲ으로 나타납니다. 심지어 ‘가리’가 ‘두룹’의 다른 표현이니 ㄱ과 ㄷ이 서로 교차하는 점까지 확인시켜주는 단어입니다. 한자어로 ‘승마(升麻)’라고 하는 것은 ㅅ에서 나온 것이고, 우리말로 ‘끼멸가리’라고 하니 두 번째 초성 ㅼ 앞에 ㅂ에서 나온 ㅁ도 확인할 수 있습니다.