경북 방언: 뽕그랗다=동그랗다
2022. 7. 24. 13:34ㆍ하늘첫말
뽕그랗다=동그랗다
합용 병서 ㅳ에서 ㅂ에 따른 각자 병서 ㅃ되어 ‘뽕그랗다’가 되었다는 것을 경북 방언이 정확하게 증명하고 있습니다.
영어는 ㅽ에서 ㅅㅍ/sph 되어 spherical이고, ㄱ/ㄷ이 ㄹ 되어 round가 됩니다. 한자어는 ㅂ이 ㅇ 되어 ‘둥글 원(圓 )’이 되고, ㄷ은 ‘둥글 단(團)’이 되고, ㄹ은 ‘둥글 륜(侖)’이 됩니다. 즉 한자어 ‘륜(侖)’은 영어 round에 대응하는 단어인 것입니다. 일어 단어 まるい[마루이]는 ㅳ이 ㅁ-ㄹ 된 단어입니다.
'하늘첫말 ' 카테고리의 다른 글
| ‘-하다’의 변화형 ‘-ᄧᅳ다’ ‘-브다’ ‘-프다’ 고찰을 통한 고어 서술형 꼬리말 확인 (0) | 2022.07.24 |
|---|---|
| 평북 방언: 뻐데데하다=떫다 (0) | 2022.07.24 |
| 고창, 장수 방언: 뽈리다=잃다 (0) | 2022.07.24 |
| 경남 방언: 뽈똥=보리수(菩提樹) (0) | 2022.07.24 |
| 전남 방언: 뽈다=호리다 (0) | 2022.07.24 |