경남 방언: 뽀곡뽀곡=개굴개굴
2022. 7. 23. 16:29ㆍ하늘첫말
경남 방언: 뽀곡뽀곡=개굴개굴
'뽀곡뽀곡'의 검색결과 : 네이버 국어사전 (naver.com)
개구리 우는 소리도 원래 ㅲ이 있었다는 것을 알 수 있습니다. ㅂ에서 ㅁ 되니 ‘머구리’란 옛말이 나오게 되는데, 원래는 ‘버구리’였습니다. 그러니 영어 단어는 ㅂ이 f 되어 frog이 되는 것입니다. 늘 개구리를 ‘개굴개굴’로 표기하고 사용해서 그러하지 ‘뽀곡뽀곡’으로 표현해도 상관 없는 것입니다. 의성어는 그 원래 소리를 비슷하게 표현하는 것이지 소리를 정확히 녹음하는 것이 아니기 때문입니다.
'하늘첫말 ' 카테고리의 다른 글
| 함북 방언: 뽀비=서랍 (0) | 2022.07.23 |
|---|---|
| 보뒹기다의 해석 (0) | 2022.07.23 |
| 전라 방언: 뻽다구=뼈다귀, 전라 방언: 뻴다구=뼈다귀 (0) | 2022.07.23 |
| 함북 방언: 뻬께지다=개다 (0) | 2022.07.23 |
| 경남 방언: 뻬가리=낟가리 (0) | 2022.07.23 |